1
00:00:10,494 --> 00:00:14,650
<i>Naše těla jsou hostiteli biliónů
bakterií a dalších mikrobů.</i>

2
00:00:14,826 --> 00:00:17,947
<i>Žijí na naší kůži,
ve vnitřnostech, v nose.</i>

3
00:00:18,020 --> 00:00:21,083
Děti si uklízejí pokoje.
Co dál?

4
00:00:21,145 --> 00:00:25,263
Předkrm, salát? Cokoli.
Měla jsem si vzít volno na celý den.

5
00:00:25,445 --> 00:00:27,940
<i>Mikroby lze nalézt
skoro kdekoliv na těle.</i>

6
00:00:28,031 --> 00:00:32,349
- Nemusí to být dokonalé. Je to večeře.
- Večeře na uvítanou pro Nicka.

7
00:00:32,456 --> 00:00:35,019
Nepamatuju si,
že bych měl večeři na uvítanou.

8
00:00:35,102 --> 00:00:39,502
Tys přijel během pandemie. Nick je
důležitý pro Meredith a chci ho poznat.

9
00:00:39,720 --> 00:00:42,334
Chceš ho grilovat. Tak je to.

10
00:00:42,795 --> 00:00:44,337
Nemocnice?

11
00:00:44,430 --> 00:00:47,923
Hotel.
Wendell si objednal pokojovou službu.

12
00:00:48,165 --> 00:00:49,549
Jak se má?

13
00:00:49,681 --> 00:00:53,501
Zjevně si užívá. Na moje náklady.
Aspoň máme zase volný gauč.

14
00:00:53,583 --> 00:00:56,080
Kdy mu dají vědět
z té práce v Bostonu?

15
00:00:56,274 --> 00:00:58,114
Tvrdí, že každým dnem.

16
00:00:58,483 --> 00:01:01,603
- Mám je nakrájet?
- Ne, Amelia udělá guacamole.

17
00:01:01,725 --> 00:01:03,346
Kde vůbec je?

18
00:01:03,561 --> 00:01:07,433
<i>Mikroby pomáhají vytvářet vitamíny
a stimulovat náš imunitní systém.</i>

19
00:01:08,897 --> 00:01:10,426
Páni.

20
00:01:11,057 --> 00:01:12,374
To bylo...

21
00:01:12,473 --> 00:01:14,815
Lepší než mě nutit chodit po památkách.

22
00:01:14,912 --> 00:01:16,564
Nevím.
........