1
00:00:06,240 --> 00:00:10,680
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,960 --> 00:00:47,440
Zatím budeme bydlet tady.

3
00:00:48,040 --> 00:00:51,000
Pak si najdu vlastní bydlení.
Ty bys měla taky.

4
00:00:52,920 --> 00:00:53,840
Jo, jasně.

5
00:01:03,480 --> 00:01:04,480
Ani omylem.

6
00:01:40,240 --> 00:01:42,160
Nastudovalas to? Jsi připravená?

7
00:01:43,360 --> 00:01:44,240
Ne.

8
00:01:44,840 --> 00:01:46,040
Jsi nervózní?

9
00:01:46,120 --> 00:01:49,000
- Je to tvoje první zadání, ne?
- Jo.

10
00:01:50,400 --> 00:01:53,240
Reportéři jsou hybnou silou médií.

11
00:01:53,320 --> 00:01:56,040
Když nezačínáš jako reportér, není to ono.

12
00:01:56,120 --> 00:01:57,880
Hodně si z toho odneseš.

13
00:01:57,960 --> 00:02:00,080
Hlavně při reportování z parlamentu.

14
00:02:00,160 --> 00:02:04,400
Můžeš mi koupit něco sladkého?
Mám sníženou hladinu cukru.

15
00:02:05,000 --> 00:02:07,240
Dobře. Koupíme to tady.

16
00:03:09,960 --> 00:03:11,600
Asli, auto! Asli!

17
00:03:11,680 --> 00:03:12,520
Kamery!

18
00:03:20,320 --> 00:03:21,640
Do prdele!

19
00:03:33,600 --> 00:03:37,720
TATI, MÁME TĚ MOC RÁDY
MELISA A MILA

20
00:03:47,400 --> 00:03:48,800
Ty jsi ještě tady?

21
00:03:48,880 --> 00:03:49,880
Pojedu později.

22
00:04:00,800 --> 00:04:01,640
Selime.

23
00:04:02,880 --> 00:04:03,920
Co budeme dělat?

24
00:04:10,200 --> 00:04:11,200
Přemýšlel jsem o tom.

........