1
00:00:06,240 --> 00:00:10,600
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,120 --> 00:00:14,520
Řekni mi tak znovu. Prosím.

3
00:00:15,960 --> 00:00:17,040
Není ti nic?

4
00:00:18,800 --> 00:00:20,720
Tolik jsi mi chyběla, Lale.

5
00:00:37,840 --> 00:00:38,680
Počkej.

6
00:00:40,800 --> 00:00:42,680
- Počkej, přestaň.
- Proč?

7
00:00:42,760 --> 00:00:44,000
- Počkej.
- Co?

8
00:00:44,520 --> 00:00:45,520
Prosím, přestaň.

9
00:00:46,280 --> 00:00:48,400
- Tohle je špatně, Kenane.
- Proč?

10
00:00:48,480 --> 00:00:49,680
Kenane, dost.

11
00:00:59,080 --> 00:01:02,960
Nenechme se unést okamžikem
a nejednejme iracionálně.

12
00:01:03,960 --> 00:01:07,280
Tenhle díl byl úžasný
a všichni jsme z něj nadšení.

13
00:01:08,000 --> 00:01:09,600
- Prosím.
- Na pořad kašlu!

14
00:01:09,680 --> 00:01:12,120
To s tímhle nemá co dělat. Je mi to jedno!

15
00:01:13,840 --> 00:01:14,920
Jsi opilý?

16
00:01:15,000 --> 00:01:16,120
Nejsem.

17
00:01:19,480 --> 00:01:20,640
Dobře, podívej.

18
00:01:22,160 --> 00:01:23,360
Měl bys odejít.

19
00:01:24,480 --> 00:01:27,160
Prosím, zítra ráno letíme zpátky.

20
00:01:27,240 --> 00:01:29,640
Ty si se mnou pohráváš, nebo co?

21
00:01:29,720 --> 00:01:31,560
Proč bych si s tebou pohrávala?

22
00:01:32,320 --> 00:01:33,520
Jsi v pořádku?

23
00:01:33,600 --> 00:01:35,880
Jo, mě je prostě skvěle!

24
00:01:35,960 --> 00:01:37,560
........