1
00:00:29,760 --> 00:00:32,240
<i>Jak vám bylo, když jste uviděl ty fotky?</i>

2
00:00:35,400 --> 00:00:37,400
<i>Několik dní jsem nemohl spát.</i>

3
00:00:39,080 --> 00:00:41,680
Nejvíc mě naštvalo,
co jsem zjistil o Jensovi.

4
00:00:43,680 --> 00:00:45,880
Byl jsem vzteky bez sebe.

5
00:00:48,760 --> 00:00:49,960
Chtěl jsem se pomstít.

6
00:00:52,160 --> 00:00:55,120
{\an8}SERIÁL NETFLIX

7
00:01:16,400 --> 00:01:17,400
Romée?

8
00:01:20,360 --> 00:01:23,400
- Hledám ty červené šaty.
- Tamty červené?

9
00:01:24,160 --> 00:01:25,240
Tamhle.

10
00:01:29,080 --> 00:01:31,040
No tak, zlato, myslíš to vážně?

11
00:01:33,800 --> 00:01:35,000
Romée.

12
00:01:38,000 --> 00:01:39,560
Krucinál.

13
00:01:40,880 --> 00:01:42,560
Opravdu to musíme dělat tady?

14
00:01:44,800 --> 00:01:46,160
Ne, tady ne.

15
00:01:47,760 --> 00:01:48,920
Promiň.

16
00:01:49,760 --> 00:01:52,920
Romée, nechal jsem
své sny a ambice stranou,

17
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
aby sis mohla splnit ty svoje.

18
00:01:55,080 --> 00:01:57,880
Teď když si konečně můžeme užívat
společný život,

19
00:01:57,960 --> 00:02:00,000
co uděláš? Vyhodíš mě jako odpadky.

20
00:02:00,080 --> 00:02:01,800
- To není pravda.
- Ale je.

21
00:02:06,520 --> 00:02:08,280
Vyrazilas mě z mého týmu!

22
00:02:16,840 --> 00:02:19,400
Asi bych byla radši,
kdybys našel svou cestu.

23
00:02:19,480 --> 00:02:20,680
Vážně?

24
00:02:20,760 --> 00:02:22,800
........