1
00:00:18,040 --> 00:00:24,360
„PŘÍRODA JE VELKÁ, ALE ČLOVĚK JE
JEŠTĚ VĚTŠÍ“ - KNUD RASMUSSEN

2
00:00:36,040 --> 00:00:37,680
130 na 80.

3
00:00:37,760 --> 00:00:39,360
Nemůžu v noci spát.

4
00:00:40,080 --> 00:00:42,240
Mám výkyvy nálady a návaly horka.

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,720
Náhle mi buší srdce.

6
00:00:44,800 --> 00:00:47,800
Po rakovině prsu chodíte na kontroly.

7
00:00:47,880 --> 00:00:49,840
Vaše hodnoty jsou normální.

8
00:00:49,920 --> 00:00:52,840
Jasně, ale nemůžu se
třikrát denně převlékat.

9
00:00:52,920 --> 00:00:54,480
Jsem ministryní zahraničí.

10
00:00:54,560 --> 00:00:56,600
Onehdy jsem křičela na podřízené.

11
00:00:57,400 --> 00:01:00,720
Už jsme o tom mluvily.
Procházíte menopauzou.

12
00:01:01,240 --> 00:01:04,640
- Vím, že jsou pilulky…
- A já vám je nepředepíšu.

13
00:01:04,720 --> 00:01:06,880
Protože jste měla rakovinu prsu.

14
00:01:06,960 --> 00:01:12,360
Nemyslím si, že je třeba léčit
přirozený stav, ve kterém se tělo nachází.

15
00:01:13,760 --> 00:01:15,280
Nemůžete ovládat přírodu.

16
00:01:18,440 --> 00:01:21,400
Vidím, že čtyři lidé
požádali o volno příští týden.

17
00:01:21,480 --> 00:01:22,800
Nikdy jsem si nevzala volno.

18
00:01:22,880 --> 00:01:23,840
Ne.

19
00:01:24,560 --> 00:01:25,520
Pamatuješ si ho?

20
00:01:26,240 --> 00:01:28,880
Miluju Torbenovy hádanky. Kdo je to?

21
00:01:28,960 --> 00:01:30,000
Oleg Kutozov.

22
00:01:30,080 --> 00:01:33,280
Významný ruský opoziční politik
asi před deseti lety.

23
00:01:33,360 --> 00:01:36,400
Není divu, že si ho nepamatuješ.
Je osm let po smrti.

........