1
00:00:00,000 --> 00:00:01,787
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,107 --> 00:00:03,826
Vím, co se stalo.

3
00:00:05,275 --> 00:00:06,940
Tati, je to Aaron Echolls.
On to udělal.

4
00:00:07,016 --> 00:00:09,404
Mám video, na kterém je Lily
v jeho posteli v den, kdy umřela.

5
00:00:09,415 --> 00:00:11,181
Sexuální kazety
Aarona Echollse a Lilly Kaneové

6
00:00:11,230 --> 00:00:12,929
někdo ukradl z důkazního skladu.

7
00:00:12,964 --> 00:00:14,864
Na člověka, který tvrdí,
že svého otce nenávidí,

8
00:00:14,993 --> 00:00:16,197
jsi mu prokázal velkou laskavost.

9
00:00:16,317 --> 00:00:17,315
Co myslíš, že mi můžeš udělat?

10
00:00:17,418 --> 00:00:19,019
Něco vymyslím.

11
00:00:23,390 --> 00:00:25,094
Co kdybys ten nůž odložil?

12
00:00:26,894 --> 00:00:29,389
Poradím si, děkuju mnohokrát.

13
00:00:29,387 --> 00:00:30,552
-Vážně?
-Vážně.

14
00:00:30,553 --> 00:00:33,294
Mám informace o tom mexickém
klukovi, kterého zabili.

15
00:00:33,420 --> 00:00:35,053
To já vám volal.

16
00:00:35,259 --> 00:00:36,429
To není ten chlap z mostu.

17
00:00:36,430 --> 00:00:38,802
-Říkal jsi, že si nic nepamatuješ.
-Lhal jsem.

18
00:00:38,803 --> 00:00:41,237
Tvůj táta dělá pro Fitzpatrickovy,

19
00:00:41,334 --> 00:00:43,249
ty, co chtěli Felixe mrtvýho.

20
00:00:43,250 --> 00:00:44,214
Hannah?

21
00:00:44,215 --> 00:00:46,912
Vypadni z mého domu
a už se k ní nikdy nepřibliž.

22
00:00:47,016 --> 00:00:48,397
Radši si rozmyslete,
co jste na tom mostě viděl.

23
00:00:48,499 --> 00:00:50,605
Slíbil jsem čistší,
........