1
00:00:45,946 --> 00:00:48,849
Tyto věci se samozřejmě
nikdy nestaly.

2
00:00:49,151 --> 00:00:51,043
Ne v tomhle životě.

3
00:00:53,031 --> 00:00:56,098
V tomto životě je tu
nové dítě.

4
00:00:56,218 --> 00:00:57,754
Jimmy.

5
00:00:58,120 --> 00:01:00,615
Jeho bratr Teddy spí.

6
00:01:02,770 --> 00:01:05,032
A stejně tak Pamela.

7
00:01:11,117 --> 00:01:15,520
Ursula se snaží nespat.

8
00:01:18,470 --> 00:01:20,745
Její sny jsou...

9
00:01:22,191 --> 00:01:23,933
výzvou.

10
00:02:06,567 --> 00:02:08,503
Co děláš vzhůru?

11
00:02:08,623 --> 00:02:10,275
Nemůžu spát.

12
00:02:11,604 --> 00:02:13,757
Další špatné sny?

13
00:02:17,978 --> 00:02:19,659
Pojď sem.

14
00:02:23,566 --> 00:02:28,986
Víš, jen velmi zvláštní lidé
mají silnou představivost.

15
00:02:31,084 --> 00:02:33,480
Jsi navíc zajímavá.

16
00:02:34,960 --> 00:02:38,251
Je to trochu břemeno, ale je
to způsob, jak o tom přemýšlet.

17
00:02:41,045 --> 00:02:44,565
Myslím, že sním o umírání...

18
00:02:45,637 --> 00:02:47,899
protože jsem už zemřela.

19
00:02:49,258 --> 00:02:51,254
Mnohokrát.

20
00:02:51,593 --> 00:02:53,662
Ujišťuji tě, že ne.

21
00:02:53,782 --> 00:02:56,399
Toho bych si rozhodně všimla.

22
00:03:01,908 --> 00:03:04,255
Není tu čeho se bát.

23
00:03:22,958 --> 00:03:25,849
Jaký byl Londýn?
Co tvoje kamarádky?

24
00:03:26,091 --> 00:03:27,556
Nuda.
........