1
00:00:37,400 --> 00:00:39,960
Nastěhovali se, sotva jsi odešel.

2
00:00:40,520 --> 00:00:42,640
Co se stalo s těly opic mé tlupy?

3
00:00:42,680 --> 00:00:47,320
Snědla jsem je.
A ostatky roznesla po celém údolí.

4
00:00:48,520 --> 00:00:50,760
Ty k nim nepatříš.

5
00:00:50,800 --> 00:00:52,480
Jsou to prosté opice.

6
00:00:57,320 --> 00:00:58,680
Navíc páchneš smrtí.

7
00:00:58,720 --> 00:01:01,680
A chodíš jako zmrd.

8
00:01:13,640 --> 00:01:15,960
Vida kdo se nám to zatoulal od jezírek?

9
00:01:17,200 --> 00:01:18,000
Prosím.

10
00:01:18,320 --> 00:01:20,360
Jen sbírám potravu pro tlupu.

11
00:01:20,360 --> 00:01:22,600
Ó, ty máš hlad?

12
00:01:22,640 --> 00:01:24,160
Tu máš!

13
00:01:26,960 --> 00:01:28,520
Tak dost!

14
00:01:39,160 --> 00:01:41,040
Takže ty máš taky hlad?

15
00:01:52,280 --> 00:01:53,760
Nestojíš mi za námahu

16
00:01:58,800 --> 00:02:00,560
Jsi v pořádku?

17
00:02:00,880 --> 00:02:02,360
Ublížili ti?

18
00:02:06,240 --> 00:02:07,440
Tak dobrá...

19
00:02:07,440 --> 00:02:08,680
Vrať se do bezpečí

20
00:02:10,400 --> 00:02:11,640
Počkej!

20
00:02:26,400 --> 00:02:30,640
Kapitola 8: Sladký domov

21
00:02:47,960 --> 00:02:50,440
Tati! Tati! Necháme si ho?

22
00:02:50,480 --> 00:02:52,080
Koho?

23
00:02:52,160 --> 00:02:54,160
Přece jeho! Jeho!

24
00:02:55,600 --> 00:02:57,920

........