1
00:00:01,084 --> 00:00:02,544
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:05,338 --> 00:00:09,092
Bobby, Jules a Steve Rifkind,
ze Spring Records.

3
00:00:15,181 --> 00:00:17,308
Chci se s nimi setkat, se všemi.

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,019
Kdo to přijde?

5
00:00:20,854 --> 00:00:21,855
Laurie?

6
00:00:22,063 --> 00:00:24,149
Tvoje sestra svině a jeden z našich chlapů

7
00:00:24,357 --> 00:00:25,483
podváděli s čísly.

8
00:00:25,775 --> 00:00:27,277
Někdo jiný to musí napravit.

9
00:00:27,569 --> 00:00:29,195
Pokud to vezmeme rychle a zeširoka,

10
00:00:29,362 --> 00:00:31,698
tak nám ten singl zajistí
nahrávací smlouvu.

11
00:00:32,032 --> 00:00:33,199
To my nemáme.

12
00:00:33,783 --> 00:00:35,744
Musíme začít od nuly.

13
00:01:43,353 --> 00:01:44,771
Klan Wu-Tang

14
00:02:08,211 --> 00:02:09,254
Tohle přímo tady?

15
00:02:14,634 --> 00:02:17,053
Nejžhavější sračka, co teď jede v
ulicích, jasné?

16
00:02:17,387 --> 00:02:18,972
Tihle kluci odsud.

17
00:02:19,222 --> 00:02:22,016
Zbývají mi asi dva tucty kazet a desek.

18
00:02:22,225 --> 00:02:24,811
-Chtěl jsem ti dát možnost...
-Počkej chvilku.

19
00:02:24,894 --> 00:02:27,063
Nakupujeme jen u velkých distributorů.

20
00:02:27,605 --> 00:02:31,526
Poslouchej. Chvilku. Možná změníš názor.

21
00:02:33,570 --> 00:02:36,614
Jestli je to šmejd, tak já jsem Swayze,
přísahám.

22
00:02:54,841 --> 00:02:58,011
To je to, co frčelo
ve čtvrti celej týden, kámo.

23
00:02:58,428 --> 00:03:00,513
-Je to bomba.
-Je to hustý.

24
........