1
00:00:01,377 --> 00:00:02,878
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:04,088 --> 00:00:05,673
-Jerome?
-Ahoj, krásko.

3
00:00:05,840 --> 00:00:06,841
<i>Jerome je venku?</i>

4
00:00:06,924 --> 00:00:08,843
Přišel ke dveřím jak ztracený štěně.

5
00:00:08,926 --> 00:00:10,803
Ale Randy je rád, že vidí tátu.

6
00:00:10,886 --> 00:00:13,222
V Ohiu mám už pár let

7
00:00:13,347 --> 00:00:15,224
malý kousek země.

8
00:00:15,307 --> 00:00:18,477
Přestaneš se smát,
až budeš v domě, o kterém jsi snila.

9
00:00:18,561 --> 00:00:21,063
-Opravdu?
-Opravdu, jako že tu teď sedím.

10
00:00:21,856 --> 00:00:24,984
-Brý odpoledne, kotě.
-Přeju hezkej den.

11
00:00:25,109 --> 00:00:27,445
Jerome, zaplatils jim?

12
00:00:27,528 --> 00:00:31,323
Nepohnu se už ani o píď,
dokud neřekneš, že mi věříš.

13
00:00:31,407 --> 00:00:34,452
<i>Nakráčel sem,</i>
<i>jako bychom se mu měli klanět.</i>

14
00:00:34,535 --> 00:00:35,786
<i>Když vyjdeš z vězení,</i>

15
00:00:35,870 --> 00:00:38,330
máš pocit, že svět pokračoval bez tebe,

16
00:00:38,456 --> 00:00:40,416
a snažíš se ho jen dohnat.

17
00:00:40,499 --> 00:00:43,586
<i>Musíte ten čas využít k hledání práce.</i>

18
00:00:43,711 --> 00:00:46,130
Snažte se. Brázděte ulice.

19
00:00:47,965 --> 00:00:49,008
<i>O kom se mluví?</i>

20
00:00:49,091 --> 00:00:50,468
Brácho, ty fakt zabíjíš.

21
00:00:50,593 --> 00:00:52,261
Hej, slyšeli jste to?

22
00:00:52,344 --> 00:00:53,804
Jo, lidi to tu jedou.

23
00:00:53,929 --> 00:00:54,930
Sakra.

24
00:00:55,014 --> 00:00:56,849
........