1
00:00:08,880 --> 00:00:10,839
- Wayne.
- Pst.

2
00:00:11,965 --> 00:00:13,175
Vím, co dělám.

3
00:00:33,238 --> 00:00:35,906
Toto přípravné sezení má zjistit,

4
00:00:35,990 --> 00:00:39,118
co můžete vládě nabídnout
v rámci spolupráce,

5
00:00:39,202 --> 00:00:41,411
pokud vám bude nabídnuta dohoda.

6
00:00:41,496 --> 00:00:43,497
Co řeknete, nebude v záznamu.

7
00:00:43,581 --> 00:00:45,874
Má nám to jen umožnit zjistit,

8
00:00:45,958 --> 00:00:48,043
jak cenná by vaše spolupráce byla,

9
00:00:48,127 --> 00:00:49,963
kdybychom dohodu přijali

10
00:00:50,296 --> 00:00:52,839
a doporučili soudci dohodnutý trest.

11
00:00:52,923 --> 00:00:53,840
Rozumíte?

12
00:00:54,216 --> 00:00:55,300
Ano.

13
00:00:55,384 --> 00:00:57,386
Tak pokračujme.

14
00:00:58,972 --> 00:01:01,099
Předně jsem nevinný.

15
00:01:03,518 --> 00:01:06,061
Seržante Jenkinsi,
staré moudré rčení praví,

16
00:01:06,144 --> 00:01:09,357
že obžalovaní
u trestního federálního soudu,

17
00:01:09,440 --> 00:01:11,984
proti nimž existují silné důkazy,

18
00:01:12,067 --> 00:01:15,154
by měli spolupracovat
co nejdřív a co nejvíc.

19
00:01:15,822 --> 00:01:17,407
Ti první dostanou nejvíc.

20
00:01:17,489 --> 00:01:20,033
Poslední spolupracující utře.

21
00:01:20,117 --> 00:01:21,411
Vy k prvním nepatříte.

22
00:01:26,081 --> 00:01:28,750
Nechci vám tady vyprávět,

23
00:01:29,252 --> 00:01:31,170
že jsem nebyl u žádných leváren.

24
00:01:31,254 --> 00:01:32,170
Byl.
........