1
00:01:48,595 --> 00:01:56,695
Titulky 30.5.2022
Andrea1717

2
00:01:59,219 --> 00:02:00,765
Už sú to dva dni.

3
00:02:03,554 --> 00:02:07,210
Ďakujem.
Stále vyzeráte rovnako.

4
00:02:10,781 --> 00:02:13,195
Doma?
Doma sú všetci v poriadku.

5
00:02:13,805 --> 00:02:16,890
Dozvedel som sa to,
bolo to smutné.

6
00:02:20,000 --> 00:02:22,297
Zostanem 3-4 dni.

7
00:02:31,804 --> 00:02:36,687
Veľmi som na vás spomínal.
Naozaj mi chýbalo vaše lassi.

8
00:02:37,515 --> 00:02:38,867
Stále robíte lassi?

9
00:02:43,750 --> 00:02:45,180
Nie, nie, to nie.

10
00:02:48,731 --> 00:02:51,103
Nie, nie, nemusíte, naozaj.

11
00:02:52,805 --> 00:02:55,281
Dobre, pošlite mi ho.

12
00:02:57,688 --> 00:03:05,562
(Pashi)

13
00:03:30,400 --> 00:03:31,700
Ashish.

14
00:03:35,400 --> 00:03:36,400
Ďakujem.

15
00:04:26,851 --> 00:04:28,344
Bol takýto veľký!

16
00:04:29,023 --> 00:04:30,234
Ako si ho zabil?

17
00:04:30,317 --> 00:04:33,226
Zabudni na to,
to sa nikdy nenaučíš.

18
00:04:33,906 --> 00:04:35,242
Len mi to povedz idiot.

19
00:04:35,562 --> 00:04:37,492
Nechaj to tak, človeče.

20
00:04:38,242 --> 00:04:40,023
Zastrelil si ho?

21
00:04:40,280 --> 00:04:42,374
Ja nepotrebujem zbrane.

22
00:04:42,672 --> 00:04:44,000
Tak ako si ho zabil?

23
00:04:44,750 --> 00:04:45,609
Pashi.

24
00:04:46,343 --> 00:04:48,648
........