1
00:00:06,006 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:13,972
<i>V minulém díle pořadu</i> Hladový a vousatý.

3
00:00:14,055 --> 00:00:15,890
Jsme v Tchäbäku!

4
00:00:15,974 --> 00:00:17,308
<i>Jedem!</i>

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,102
<i>Úžasný výhled.</i>

6
00:00:19,185 --> 00:00:20,603
Do mlhy!

7
00:00:20,687 --> 00:00:22,647
- Nezajdeme spolu do sauny?
- To zní úžasně.

8
00:00:22,731 --> 00:00:25,191
Ale prosím, žádný peeling.
Traumatizuje mě to.

9
00:00:26,067 --> 00:00:27,318
Je to paráda.

10
00:00:27,402 --> 00:00:28,528
BUM

11
00:00:28,611 --> 00:00:29,988
Au, Netflix…

12
00:00:30,071 --> 00:00:31,781
<i>Hladový, hezky tě obléknu.</i>

13
00:00:31,865 --> 00:00:33,992
Mám pocit, že mě všichni sledují.

14
00:00:35,452 --> 00:00:36,911
Kdo tušil, že jsi tak rozkošný?

15
00:00:36,995 --> 00:00:40,457
<i>Dnes budeme kempovat.
Už jsem tam poslal všechno vybavení.</i>

16
00:00:40,540 --> 00:00:41,458
Bože.

17
00:00:41,541 --> 00:00:43,043
- Ahoj, Sarangu.
- Bože.

18
00:00:43,126 --> 00:00:44,627
Páni.

19
00:00:46,379 --> 00:00:48,923
<i>Ochutnáš ten nejlepší steak,
jaký jsi kdy měl.</i>

20
00:00:52,761 --> 00:00:54,471
Zítra přijde host.

21
00:00:54,554 --> 00:00:56,097
<i>Kamarád zítra pojede na motorce? </i>

22
00:00:56,181 --> 00:00:57,474
<i>- Ano.
- Kdo je to?</i>

23
00:00:57,557 --> 00:00:58,767
<i>Nebudeš zklamaný.</i>

24
00:01:17,118 --> 00:01:19,120
........