1
00:00:06,006 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,722 --> 00:00:14,848
Ach jo.

3
00:00:15,598 --> 00:00:17,892
Je tu spousta komárů.

4
00:00:23,023 --> 00:00:24,566
Pojď sem. Ano!

5
00:00:27,485 --> 00:00:29,362
- No tak!
- Máš ho.

6
00:00:32,282 --> 00:00:33,783
- Spadl?
- Myslíš?

7
00:00:36,286 --> 00:00:39,789
Bože. Co přesně sežral?

8
00:01:06,941 --> 00:01:10,153
22:30

9
00:01:18,536 --> 00:01:21,039
{\an8}MANDLOVÝ BONBON
S MÁTOVOU ČOKOLÁDOU

10
00:01:21,915 --> 00:01:23,291
{\an8}NABRAT

11
00:01:23,374 --> 00:01:25,710
{\an8}ŽVÝKAT

12
00:01:25,794 --> 00:01:28,421
{\an8}MŇAM

13
00:01:28,505 --> 00:01:29,631
- Hej, Hladový.
- Ano?

14
00:01:29,714 --> 00:01:31,424
Je tu tolik hmyzu.

15
00:01:31,966 --> 00:01:33,468
Vletí sem komáři. Pospěš dovnitř.

16
00:01:33,551 --> 00:01:36,930
- Byl to dobrý nápad, že jo?
- Rozhodně.

17
00:01:39,557 --> 00:01:40,725
To je tak dobré.

18
00:01:41,309 --> 00:01:42,936
Zítra si dáme piknik.

19
00:01:43,728 --> 00:01:46,564
- V Kjongdžu je zábavní park.
- Vážně?

20
00:01:46,648 --> 00:01:48,358
Když jdu do zábavního parku…

21
00:01:49,567 --> 00:01:51,027
musím vyzkoušet všechno.

22
00:01:51,110 --> 00:01:54,280
Zvířecí uši, ocas,

23
00:01:54,364 --> 00:01:56,032
hůlku…

24
00:01:56,116 --> 00:01:57,826
........