1
00:00:00,306 --> 00:00:02,057
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:02,141 --> 00:00:05,519
- Musíme si promluvit o hranicích.
- Řeklas, že mi pomůžeš.

3
00:00:05,602 --> 00:00:10,065
Kolegyně zpravidla nestrkají
sperma do vagín jiných kolegyň.

4
00:00:10,774 --> 00:00:14,153
- Nemůžeš ji dát do auta bez sedačky!
- Promiň, já nevěděla.

5
00:00:14,236 --> 00:00:17,072
Upřímně, nevím,
jestli se na mateřství hodíš.

6
00:00:19,033 --> 00:00:22,536
Jde o skandální odhalení
o multi-level marketingu.

7
00:00:22,619 --> 00:00:24,121
Myslíš letadlo?

8
00:00:24,204 --> 00:00:25,789
Zákeřný svinstvo.

9
00:00:28,500 --> 00:00:32,755
<i>Je jako saň! Tyhle letadla čeká pád.</i>

10
00:00:33,255 --> 00:00:34,256
{\an8}DR. ANNE CARLSONOVÁ

11
00:00:34,340 --> 00:00:35,758
- To je vtip?
- Obrat.

12
00:00:35,841 --> 00:00:39,094
- Bavíme se o mém dítěti!
- Klid.

13
00:00:39,178 --> 00:00:42,056
Vaše kniha se teď bude prodávat.
Co poděkování?

14
00:00:42,139 --> 00:00:43,140
Běžte do hajzlu.

15
00:00:46,268 --> 00:00:49,396
Vítejte na prvním setkání
„Val a její party“.

16
00:00:49,480 --> 00:00:51,648
Fakt jsme zpátky v „Máma a já“?

17
00:00:51,732 --> 00:00:53,359
Ne, tohle není „Máma a já“,

18
00:00:53,442 --> 00:00:55,444
ale „Val a její parta“, copyright.

19
00:00:56,070 --> 00:00:59,031
Můžou přijít i děti,
ale jde hlavně o kámošky.

20
00:00:59,231 --> 00:01:01,325
Teď mám za kámošky platit?

21
00:01:01,408 --> 00:01:03,452
Val, ty jsi zpeněžila přátelství.

22
00:01:03,535 --> 00:01:04,912
Jsem výborná kámoška.

23
00:01:04,995 --> 00:01:06,121
........