1
00:00:09,465 --> 00:00:11,008
Svolala jsem tuto schůzku

2
00:00:11,091 --> 00:00:14,720
kvůli znepokojivým informacím
o povaze vašeho vztahu.

3
00:00:15,779 --> 00:00:17,323
Promiňte, kdo jste?

4
00:00:17,506 --> 00:00:19,783
Louise Maddoxová, vedoucí HR.

5
00:00:21,027 --> 00:00:25,873
Doneslo se mi,
že se chováte neprofesionálně.

6
00:00:25,956 --> 00:00:28,751
Dle firemního kodexu
mají manažeři zakázáno

7
00:00:28,834 --> 00:00:32,838
navazovat důvěrné vztahy
se svými podřízenými.

8
00:00:32,921 --> 00:00:34,381
Ale Louise…

9
00:00:35,591 --> 00:00:36,467
Ujišťuji vás,

10
00:00:37,384 --> 00:00:39,762
že vztah mezi Jenny a mnou…

11
00:00:39,845 --> 00:00:43,015
- A je to tu. Zdravá malá fazolka.
- Cože?

12
00:00:43,098 --> 00:00:45,059
…nemůže být profesionálnější.

13
00:00:45,142 --> 00:00:46,852
<i>Tos pěkně posrala, Jenny!</i>

14
00:00:46,935 --> 00:00:50,397
Myslíš, že mám radost?
Jen jsem ti lhala, že jsem těhotná!

15
00:00:50,481 --> 00:00:52,691
Proč jsem tě asi bral na kliniku?

16
00:00:52,775 --> 00:00:55,277
Jako 100% profesionální.

17
00:00:55,361 --> 00:00:57,738
Konec keců. Chceš to dítě?

18
00:00:57,821 --> 00:00:59,573
Já nevím. Ty to dítě chceš?

19
00:00:59,656 --> 00:01:01,450
Samozřejmě.

20
00:01:02,076 --> 00:01:04,995
Já samozřejmě taky. Jen jsem tě zkoušela.

21
00:01:05,079 --> 00:01:07,331
- Takže jsi prošel.
- Tak jo.

22
00:01:07,414 --> 00:01:08,749
Ale aby bylo jasno,

23
00:01:09,216 --> 00:01:12,127
mimo to dítě
s tebou nechci mít nic společného.

........