1
00:00:05,216 --> 00:00:07,039
Videli ste v NCIS

2
00:00:07,063 --> 00:00:08,065
Pečivo, niekto?

3
00:00:08,109 --> 00:00:11,154
Viem nájsť to najlepšie
medzinárodné pečivo v akomkoľvek meste.

4
00:00:11,197 --> 00:00:12,285
Ste pozorovateľom vtákov?

5
00:00:12,329 --> 00:00:13,417
Skrytý talent.

6
00:00:13,461 --> 00:00:14,897
Bolo to v jeho zázname?

7
00:00:14,940 --> 00:00:16,507
Nie. Ale poznáme jeho záznamy

8
00:00:16,551 --> 00:00:18,422
len z FBI.

9
00:00:18,466 --> 00:00:20,119
Nevieme, čo robil predtým.

10
00:00:20,163 --> 00:00:21,643
Len premýšľam, ak by si
nemal dnes večer čo robiť,

11
00:00:21,686 --> 00:00:23,601
že by si možno chcel ísť na svadbu

12
00:00:23,645 --> 00:00:25,777
so mnou ako môj partner.

13
00:00:25,821 --> 00:00:27,215
Rád by som išiel, áno.

14
00:00:27,258 --> 00:00:28,563
Tieto sú z tej svadby,
na ktorej ste boli

15
00:00:28,606 --> 00:00:30,042
minulý mesiac. Vyzerá, že

16
00:00:30,086 --> 00:00:31,740
ste sa s Jimmym bavili.

17
00:00:31,783 --> 00:00:33,394
Jess, veľmi sa mi páčiš.

18
00:00:33,437 --> 00:00:34,830
Takže, pár blokov odtiaľto

19
00:00:34,873 --> 00:00:36,484
je nová kaviareň.

20
00:00:36,527 --> 00:00:38,616
Nechceš ju skúsiť?

21
00:00:47,059 --> 00:00:48,539
Ahoj, kráska.

22
00:00:51,482 --> 00:00:52,657
Sakra.

23
00:00:57,548 --> 00:00:59,817
Kam si šiel, ty malý chrapkáč?

24
00:01:05,600 --> 00:01:07,025
Ahoj, kráska.

25
........