1
00:02:26,540 --> 00:02:29,740
{\an8}GEMA: UŽ JSI DOJELA?

2
00:03:59,780 --> 00:04:01,700
E-MAIL: NOVÝ BRANDING FIRMY

3
00:04:11,500 --> 00:04:13,340
DOVOLENÁ

4
00:05:00,060 --> 00:05:02,220
<i>Evo, zlato. Už jsi doma?</i>

5
00:05:02,300 --> 00:05:04,940
- Jo, už od včerejška.
<i>- Od včerejška?</i>

6
00:05:05,020 --> 00:05:07,500
<i>Proč jsi nic neřekla?</i>
<i>Mohla jsem ti pomoct.</i>

7
00:05:07,580 --> 00:05:08,700
Neboj.

8
00:05:08,780 --> 00:05:10,460
Nebyla jsi tu už celé věky.

9
00:05:10,540 --> 00:05:12,140
<i>Jo, ale…</i>

10
00:05:12,220 --> 00:05:13,700
<i>Přijdeš na oběd?</i>

11
00:05:28,860 --> 00:05:31,660
Nechápu,
proč chceš bydlet v tom prázdném bytě.

12
00:05:32,260 --> 00:05:33,940
Mluvily jsme o tom.

13
00:05:34,020 --> 00:05:35,980
Potřebuju prostor na odpočinek.

14
00:05:36,060 --> 00:05:38,180
Neznám klidnější místo než náš dům.

15
00:05:39,060 --> 00:05:41,340
Jak to, že tě nechali odjet?

16
00:05:41,420 --> 00:05:42,740
Nemusíš pracovat?

17
00:05:43,420 --> 00:05:45,180
Zvládnu všechno z domova.

18
00:05:45,260 --> 00:05:47,660
No tak, máš dovolenou.

19
00:05:53,460 --> 00:05:56,060
Proč si nenajdeš něco lepšího tady?

20
00:06:06,940 --> 00:06:08,300
Pořád je tu citronovník.

21
00:06:13,860 --> 00:06:15,060
Jo, je.

22
00:06:16,620 --> 00:06:18,140
Ale jabloň uhnila.

23
00:06:28,260 --> 00:06:29,420
Jak se cítíš?

24
00:06:30,380 --> 00:06:32,860
Mami, jsem v pohodě, jasné?

25
........