1
00:00:08,717 --> 00:00:11,470
- Haló?
- Amy! Jak se máš?

2
00:00:11,553 --> 00:00:15,182
Pšt. Glenne, dítě právě usnulo.

3
00:00:15,265 --> 00:00:18,393
Jo. Každý den je dobrodružství, co?

4
00:00:18,477 --> 00:00:22,481
Věděla jsi, že novorozené holky
můžou mít mini menstruaci?

5
00:00:22,564 --> 00:00:24,775
To mě překvapilo.

6
00:00:24,858 --> 00:00:26,944
Glenne, teď se to fakt nehodí.

7
00:00:27,027 --> 00:00:29,905
Tři hodiny zpátky jsem přijela
z porodnice. Jsem vyčerpaná.

8
00:00:29,988 --> 00:00:31,490
Jo, jasně. Tak jo.

9
00:00:31,573 --> 00:00:33,742
No, tak se do práce dostaneme.

10
00:00:33,825 --> 00:00:35,369
Fajn, nashle za šest týdnů.

11
00:00:35,452 --> 00:00:36,828
Jo, jasně. Nebo…

12
00:00:36,912 --> 00:00:37,746
dnes.

13
00:00:37,829 --> 00:00:38,830
Co?

14
00:00:38,914 --> 00:00:42,334
Člověk zjevně nemá nárok na mateřskou,

15
00:00:42,417 --> 00:00:44,586
pokud tu pracoval méně než rok.

16
00:00:44,670 --> 00:00:47,422
Já vím. Já tam pracuju už 15 let.

17
00:00:47,506 --> 00:00:51,009
Ano, ale když jsi byla vyhozena za…

18
00:00:51,635 --> 00:00:52,594
víš…

19
00:00:53,845 --> 00:00:56,848
Začalo se to počítat znovu.

20
00:00:57,516 --> 00:00:58,892
Děláš si legraci?

21
00:00:58,976 --> 00:01:01,603
Hele, omlouvám se.
Snažil jsem se bojovat.

22
00:01:02,187 --> 00:01:03,897
Ale když nepřijdeš,

23
00:01:04,439 --> 00:01:06,400
nedovolí mi, abych ti držel místo.

24
00:01:07,651 --> 00:01:08,986
Tak jo.

........