1
00:00:05,063 --> 00:00:08,150
Lidi, jedeme do nemocnice porodit dítě.

2
00:00:08,233 --> 00:00:09,610
Bože můj. Rodíš?

3
00:00:09,693 --> 00:00:12,779
Ne, ale dítě má týden zpoždění,
tak vyvoláváme,

4
00:00:12,863 --> 00:00:15,198
není to Diny chyba,

5
00:00:15,282 --> 00:00:16,950
že neporodila v termínu.

6
00:00:17,034 --> 00:00:19,077
A tys mi zaplatil jen 40 týdnů,

7
00:00:19,161 --> 00:00:20,454
budu si účtovat přesčas.

8
00:00:20,537 --> 00:00:23,248
No, když já nedostanu včas zásilku,

9
00:00:23,332 --> 00:00:26,335
vrátí mi doručovatel peníze
a omluví se.

10
00:00:26,418 --> 00:00:28,295
Každopádně máte moje číslo,

11
00:00:28,378 --> 00:00:30,922
ale volejte
jen při pravé pohotovosti,

12
00:00:31,006 --> 00:00:33,634
jako je požár, velká bouře
nebo loupež, ano?

13
00:00:33,717 --> 00:00:36,720
Co když přijde celebrita
jako Alec Baldwin,

14
00:00:36,803 --> 00:00:39,348
nebo Billy Baldwin
nebo Stephen Baldwin?

15
00:00:39,431 --> 00:00:43,060
Nezáleží na tom, který Baldwin,
volat nemusíš. Jen si to užij.

16
00:00:43,143 --> 00:00:44,645
Glenne, můžu ti zavolat,

17
00:00:44,728 --> 00:00:46,355
když mi budeš hodně chybět?

18
00:00:46,438 --> 00:00:48,649
Jé, jasně, že jo.

19
00:00:48,732 --> 00:00:50,942
Nějaké další otázky? Ano?

20
00:00:51,026 --> 00:00:52,819
Máš v autě místo?

21
00:00:52,903 --> 00:00:54,696
Asi mi praskla voda.

22
00:00:54,780 --> 00:00:56,907
- Ach!
- Bože můj.

23
00:00:56,990 --> 00:00:58,784
Ne. Termín je až za tři týdny.

........