1
00:00:03,979 --> 00:00:06,648
<i>Pardon, ale firma nepovažuje</i>
<i>těhotenství za postižení.</i>

2
00:00:06,732 --> 00:00:09,234
Ne, nechci postižení.

3
00:00:09,318 --> 00:00:11,486
Jen potřebuju zkrátit hodiny,

4
00:00:11,570 --> 00:00:13,697
můj doktor říká,
že nemám pořád stát.

5
00:00:13,780 --> 00:00:16,116
Jo, má fakt oteklé nohy.

6
00:00:16,199 --> 00:00:19,286
Víte, když se otevře
balení těsta na croissanty

7
00:00:19,369 --> 00:00:21,580
a těsto vyjede ven?

8
00:00:21,663 --> 00:00:24,374
Tak to má, jen na nohách
a prstech na nohou.

9
00:00:24,458 --> 00:00:27,169
<i>Můžu vám zajistit termín</i>
<i>u firemního lékaře</i>.

10
00:00:27,252 --> 00:00:31,048
<i>Máte nějaké krvácení, špinění</i>
<i>nebo vaginální výtok?</i>

11
00:00:31,131 --> 00:00:33,467
Dobře, udělám nějaké papírování.

12
00:00:34,885 --> 00:00:37,471
Ano, došlo k nějakému výtoku…

13
00:00:37,554 --> 00:00:39,473
<i>Takhle se sešívá papír,</i>

14
00:00:39,556 --> 00:00:41,350
<i>sešívá papír…</i>

15
00:00:41,433 --> 00:00:43,226
Ale nic závažného.

16
00:00:43,310 --> 00:00:47,481
<i>Dobře, zařídím vám termín
na 15. prosince.</i>

17
00:00:48,398 --> 00:00:53,070
15. prosince? To je za šest týdnů.
V té době už bude dítě na světě.

18
00:00:53,820 --> 00:00:55,906
<i>Příště nám zavolejte dříve.</i>

19
00:00:56,615 --> 00:00:58,158
<i>Můžu ještě s něčím pomoct?</i>

20
00:00:58,950 --> 00:01:01,286
Vlastně, když vás
tu mámě máme na lince…

21
00:01:01,370 --> 00:01:03,205
Tady, vyřiď nějaké papírování.

22
00:01:04,998 --> 00:01:09,419
Nedávno jsem
omylem spolkl semínko melounu.

23
00:01:16,134 --> 00:01:20,806
........