1
00:00:13,160 --> 00:00:15,160
<i>Na Lovestruck High je brzké ráno</i>

2
00:00:15,240 --> 00:00:17,320
<i>a studenti vypadají překvapivě klidně</i>

3
00:00:17,360 --> 00:00:20,520
<i>po všech dramatech,</i>
<i>která se odehrála na včerejší tancovačce.</i>

4
00:00:33,440 --> 00:00:36,480
<i>I tihle dva se na sebe usmívají. Úžasné.</i>

5
00:00:36,600 --> 00:00:38,120
Včerejšek byl trochu přes čáru.

6
00:00:38,240 --> 00:00:42,320
Jo. Myslím, že to překonalo
i naši malou hádku, že?

7
00:00:42,400 --> 00:00:44,520
Doufám, že se přes to můžeme přenést.

8
00:00:44,600 --> 00:00:47,040
Omlouvám se za hádku,
která mezi námi proběhla.

9
00:00:47,120 --> 00:00:50,240
Děkuju ti. Vážím si toho
a taky se omlouvám.

10
00:00:50,320 --> 00:00:53,240
<i>Ach, můj bože. Příště spolu půjdou</i>
<i>na maturitní ples.</i>

11
00:00:54,320 --> 00:00:55,720
-Ahoj, lidi.
-Ahoj.

12
00:00:55,800 --> 00:00:57,160
-Jak se máte?
-Jste v poho?

13
00:00:57,680 --> 00:00:59,400
Jak se cítíš po včerejší noci?

14
00:00:59,480 --> 00:01:01,400
Jsem rád, že jsem to ze sebe dostal.

15
00:01:01,480 --> 00:01:03,040
-Jsem na tebe pyšný.
-Díky.

16
00:01:03,120 --> 00:01:04,400
-Jsem tak pyšná.
-Díky.

17
00:01:04,440 --> 00:01:06,280
Nikdo z tebe naivku dělat nebude.

18
00:01:06,360 --> 00:01:08,280
-Ne, zasloužíš si něco lepšího.
-Přesně.

19
00:01:08,400 --> 00:01:10,000
Basit je chameleon

20
00:01:10,080 --> 00:01:12,920
a může se měnit podle toho, s kým mluví.

21
00:01:13,000 --> 00:01:14,280
To je to děsivé.

22
00:01:14,400 --> 00:01:15,560
A já

23
00:01:15,680 --> 00:01:17,920
........