1
00:00:08,591 --> 00:00:11,302
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,096 --> 00:00:14,973
Tyhle jsou odsud?

3
00:00:15,056 --> 00:00:18,643
Jo, tyhle jsou odsud.
Víš, jak otevřít ústřici?

4
00:00:18,727 --> 00:00:20,979
Když zatlačíš nožem sem, ucítíš,

5
00:00:21,062 --> 00:00:22,689
jak hrot projede dovnitř…

6
00:00:22,772 --> 00:00:24,482
- Jo.
- …přejedeš po hraně…

7
00:00:25,358 --> 00:00:26,276
A voilà.

8
00:00:27,193 --> 00:00:28,528
- Pro mě?
- Jo, dej si.

9
00:00:28,611 --> 00:00:30,613
Díky. Tak jo, lidi.

10
00:00:32,490 --> 00:00:33,783
<i>Co byste tomu řekli?</i>

11
00:00:33,867 --> 00:00:39,622
Sedíte na pláži a popíjíte si Chenin Blac,
zatímco vám šéfkuchař otevírá ústřice.

12
00:00:39,706 --> 00:00:42,417
Nekrm jen mě. Taky se najez.
Jsou fakt výborný.

13
00:00:42,500 --> 00:00:44,919
- Tak jo. Na zdraví.
- Na zdraví.

14
00:00:46,337 --> 00:00:47,547
Chceš to zkusit?

15
00:00:47,630 --> 00:00:48,882
Asi jo.

16
00:00:48,965 --> 00:00:50,467
Musíš se…

17
00:00:50,550 --> 00:00:51,801
- Tady?
- Jo.

18
00:00:56,931 --> 00:00:59,726
- Tlačím, jak můžu.
- Už jsi dost daleko.

19
00:01:06,733 --> 00:01:09,444
- Co říkáš na Portland?
- Doteď se mi líbil.

20
00:01:15,283 --> 00:01:18,328
<i>Hladovec v zimě v létě</i>

21
00:01:18,411 --> 00:01:21,623
<i>vesele vandruje po světě</i>

22
00:01:22,582 --> 00:01:25,043
<i>a táhne ho to chtě nechtě</i>

23
00:01:25,126 --> 00:01:28,797
<i>k těstovinám, masu a bagetě.</i>
........