1
00:00:07,216 --> 00:00:11,094
SERIÁL NETFLIX

2
00:02:04,750 --> 00:02:09,004
OPERACE: PATOVÁ SITUACE
BITVA ZAČÍNÁ

3
00:02:24,394 --> 00:02:25,394
To je zlé!

4
00:02:32,861 --> 00:02:33,861
Hej!

5
00:02:43,872 --> 00:02:46,083
Toguso! Mizukane je mrtvá!

6
00:02:46,583 --> 00:02:47,583
A co Šimamura?

7
00:02:48,210 --> 00:02:49,753
Takaši stále spí.

8
00:02:53,215 --> 00:02:56,134
Dva vojáci ze SEAL se blíží!
Mějte se na pozoru.

9
00:02:56,218 --> 00:02:57,636
Také jsme na cestě.

10
00:03:37,759 --> 00:03:39,719
Toguso, teď máš šanci.

11
00:03:39,803 --> 00:03:40,804
Rozumím!

12
00:03:49,813 --> 00:03:50,813
Ujmu se vedení!

13
00:03:50,856 --> 00:03:52,482
- Jasně!
- Cože? Hej!

14
00:04:26,850 --> 00:04:31,021
- Dochází nám munice.
- Vydržte, než dorazí Major!

15
00:04:47,078 --> 00:04:48,330
Přišli jsme o Takaši!

16
00:04:49,331 --> 00:04:50,331
Takaši?

17
00:05:38,463 --> 00:05:40,131
Toguso, co se děje?

18
00:05:40,632 --> 00:05:42,634
Takaši se probudil!

19
00:05:53,395 --> 00:05:54,813
Přestaň s tím, Takaši!

20
00:05:56,565 --> 00:05:58,358
Toguso, zalez! Bude střílet!

21
00:06:03,655 --> 00:06:05,073
Vypadá to, že Takaši

22
00:06:05,156 --> 00:06:07,784
zjistil, že Suzuka Mizukane je mrtvá.

23
00:06:12,622 --> 00:06:13,832
To je teda průšvih.

24
00:06:17,877 --> 00:06:18,878
Takaši!

........