1
00:00:07,257 --> 00:00:11,136
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:56,491 --> 00:02:00,704
TAK TO BYLO TĚSNĚ
PROBUDILA JSEM SE

3
00:02:01,997 --> 00:02:03,081
Máme problém.

4
00:02:03,582 --> 00:02:04,875
- Nastup!
- Jasně!

5
00:02:04,958 --> 00:02:08,003
SEISHINKÓKI S.R.O.

6
00:02:08,086 --> 00:02:09,086
No tak!

7
00:02:09,129 --> 00:02:11,965
Jeďte beze mě! Jenom bych vás zdržovala!

8
00:02:43,163 --> 00:02:44,373
Batou!

9
00:03:20,659 --> 00:03:22,494
- Tak rychle!
- Ano, pane!

10
00:03:25,122 --> 00:03:28,250
Ale proč by o to Purin žádal?

11
00:03:28,333 --> 00:03:29,918
To je jedno. Nastupte si!

12
00:03:31,336 --> 00:03:34,256
To jsem já.
Co se stalo s Majorem a ostatními?

13
00:03:34,339 --> 00:03:36,842
Zdá se, že se setkali s post-člověkem.

14
00:03:36,925 --> 00:03:37,925
Cože?

15
00:03:38,844 --> 00:03:43,181
Zachytili jsme zprávy, že se klíčový
hráč dozvěděl o přežití Kukuskina.

16
00:03:43,265 --> 00:03:44,349
Jaké zprávy?

17
00:03:44,850 --> 00:03:47,769
Z americké speciální jednotky.

18
00:03:47,853 --> 00:03:51,231
Odletěli neviditelnou lodí z Iwakuni.

19
00:03:52,149 --> 00:03:53,734
Speciální jednotka?

20
00:03:54,359 --> 00:03:56,695
Myslel jsem si, že horší už to být nemůže.

21
00:03:57,738 --> 00:04:01,533
Jsi si jistý, že jdou po Kukuškinovi?

22
00:04:02,534 --> 00:04:03,952
Ta žádost přišla od…

23
00:04:04,995 --> 00:04:06,913
NSA.

24
00:04:07,998 --> 00:04:09,666
Myslíte od Smitha?
........