1
00:00:04,004 --> 00:00:05,547
<i>V předchozích dílech </i>The Royals

2
00:00:05,630 --> 00:00:08,216
Přišel jsem pro diamanty.
Vezmu jí je zpět.

3
00:00:08,883 --> 00:00:09,968
Ty jsou pro tebe.

4
00:00:14,639 --> 00:00:16,224
Naposledy jsem tě viděla

5
00:00:16,307 --> 00:00:19,227
na odvykačce.
A o drogy ses tenkrát nedělila.

6
00:00:19,310 --> 00:00:22,564
Brandon Boone byl členem
Robertovy vojenské společnosti.

7
00:00:22,647 --> 00:00:26,818
Jen vím, že major, který mě
kontaktoval, zmizel a já budu další.

8
00:00:26,901 --> 00:00:28,945
Můj bratr se nezabil, že?

9
00:00:29,029 --> 00:00:30,613
Ne, já jsem ho zabil.

10
00:00:30,697 --> 00:00:32,532
Já na nikoho čekat nebudu.

11
00:00:32,615 --> 00:00:34,868
Já nebudu ten, kdo tě nechá čekat.

12
00:00:34,951 --> 00:00:37,287
Máme společného víc, než jsem tušila.

13
00:00:37,370 --> 00:00:39,414
Možná si pomůžeme navzájem.

14
00:00:39,497 --> 00:00:40,874
Chci se napít.

15
00:00:40,957 --> 00:00:43,001
Čerstvý džus z granátového jablka.

16
00:00:43,084 --> 00:00:46,087
Violet jsem miloval a vždy budu.

17
00:00:47,088 --> 00:00:50,175
Zabila jsi špatnou služebnou, mrcho.

18
00:00:51,551 --> 00:00:53,219
Té noci, kdy napadli krále

19
00:00:53,303 --> 00:00:55,555
Simona, kdy přijel zpět do paláce?

20
00:00:55,638 --> 00:00:58,433
Tak to byl tedy Lucius,
Ted Pryce to potvrdil.

21
00:00:58,516 --> 00:01:00,643
Že on zabil Simona? On to nebyl.

22
00:01:01,061 --> 00:01:02,395
Ale zabil Alistaira.

23
00:01:03,021 --> 00:01:04,856
Co soudíš o Jeffrey Stuartovi?

24
00:01:04,939 --> 00:01:07,650
Mohl by být větší sociopat než ty?
........