1
00:00:06,840 --> 00:00:08,591
<i>V předchozích dílech</i> The Royals…

2
00:00:08,675 --> 00:00:12,053
Kdybys mohl být kýmkoliv na světě,
kdo by to byl?

3
00:00:12,137 --> 00:00:13,346
Král.

4
00:00:17,350 --> 00:00:20,437
- Jsem Liamova přítelkyně.
- Bývalá přítelkyně.

5
00:00:21,438 --> 00:00:24,566
Rachel bude odteď
tvou poradkyní na sociální sítě.

6
00:00:25,108 --> 00:00:27,736
NEJLEPŠÍ ZAHRADNÍ PARTY! #LOL

7
00:00:28,486 --> 00:00:31,698
Pokud budeme pořád chodit na kafe,
bude z toho rande.

8
00:00:31,781 --> 00:00:34,200
Nejsem nóbl,
nemluvím francouzsky.

9
00:00:34,284 --> 00:00:36,745
Nikdy v životě
jsem neměla šaty od návrháře.

10
00:00:36,828 --> 00:00:38,121
Na ničem z toho nezáleží.

11
00:00:38,204 --> 00:00:39,622
Myslím, že záleží.

12
00:00:40,457 --> 00:00:41,750
Hej, Robby.

13
00:00:44,461 --> 00:00:45,462
Chybíš mi.

14
00:00:45,962 --> 00:00:47,672
Dohlédni na Liama.

15
00:00:47,756 --> 00:00:49,257
Myslím, že to bude třeba.

16
00:00:49,549 --> 00:00:51,468
<i>Chyboval jsem.</i>

17
00:00:51,551 --> 00:00:53,887
<i>Dal bych vše za to,</i>
<i>aby se Robert vrátil.</i>

18
00:00:53,970 --> 00:00:56,681
Řekli mi, že jednou
můžu být skvělým králem.

19
00:00:56,765 --> 00:00:58,516
Jen mi dej šanci.

20
00:00:59,142 --> 00:01:00,310
Dobře.

21
00:01:50,318 --> 00:01:52,821
Přehodnocuji zrušení monarchie,

22
00:01:53,530 --> 00:01:56,074
abych dal Liamovi čas se projevit.

23
00:01:59,744 --> 00:02:03,540
Také některé věci přehodnocuji,
Vaše Veličenstvo.
........