1
00:00:05,054 --> 00:00:08,100
<i>Dámy, proč v kompresních</i>
<i>ponožkách vypadáte,</i>

2
00:00:08,184 --> 00:00:11,562
<i>jako by vás do letadla měli</i>
<i>vytlačit? Křičí: "Jsem stará".</i>

3
00:00:11,978 --> 00:00:14,815
<i>U mě a těchto ponožek</i>
<i>to tak není.</i>

4
00:00:14,899 --> 00:00:18,819
<i>Chcete, aby křičely</i>
<i>"Paříž", ne "hospic".</i>

5
00:00:19,277 --> 00:00:21,864
<i>Chcete...</i>
<i>Do háje, Trávo!</i>

6
00:00:21,946 --> 00:00:25,241
-Zničila jste další záběr!
-Je děsný vedro!

7
00:00:25,326 --> 00:00:27,536
Musíme zapnout klimatizaci!

8
00:00:27,619 --> 00:00:30,873
To můžete,
až se podaří dobrý záběr.

9
00:00:30,955 --> 00:00:32,249
Paříme se!

10
00:00:32,332 --> 00:00:34,626
A zapomněla jste
na motiv americké vlajky.

11
00:00:36,336 --> 00:00:39,507
Podělaná americká vlajka!
Dobře.

12
00:00:39,590 --> 00:00:41,967
-Pojďme od Halloweenu.
-Dobře.

13
00:00:43,344 --> 00:00:45,261
-Připravená?
<i>-Jo.</i>

14
00:00:46,764 --> 00:00:49,975
<i>Jen si je prohlédněte.</i>

15
00:00:50,058 --> 00:00:52,477
<i>Vidíte ty čarodějnice</i>
<i>na košťatech?</i>

16
00:00:52,560 --> 00:00:55,147
<i>Dokonalost. Nádhera.</i>

17
00:00:56,941 --> 00:00:58,733
Ty stahovací
ponožky jsou hustý.

18
00:00:58,817 --> 00:00:59,985
Co chcete?

19
00:01:00,069 --> 00:01:02,695
Napadlo mě, že tu zůstanu
s Damienem a Trávou,

20
00:01:02,780 --> 00:01:04,072
když budete na té plavbě.

21
00:01:04,156 --> 00:01:05,950
Jdete se mnou
a bude se vám to líbit.

22
........