1
00:00:12,546 --> 00:00:14,505
Pardon. Co jste říkala?

2
00:00:16,049 --> 00:00:18,636
-Já nic neříkala.
-Já myslela, že jo.

3
00:00:21,305 --> 00:00:24,058
-Tak co teď?
-Má dvě ložnice?

4
00:00:24,140 --> 00:00:26,976
Pokud je tam skříň,
můžu ho tak inzerovat.

5
00:00:27,061 --> 00:00:28,811
-To je můj byt?
-Zatím.

6
00:00:29,605 --> 00:00:31,565
Podle toho,
jak dobrý je váš právník.

7
00:00:31,648 --> 00:00:33,399
Žádnýho si nemůžu dovolit.

8
00:00:33,484 --> 00:00:36,237
Maximálně Jimmyho sestřenici.
Dělá environmentální právo.

9
00:00:36,319 --> 00:00:39,197
Prý mi pomůže, když půjdu
na kafe s jejím synem,

10
00:00:39,281 --> 00:00:44,495
co se chce "dostat
do komedie", která... stojí za to.

11
00:00:47,623 --> 00:00:49,958
Tady je.

12
00:00:55,880 --> 00:00:57,049
Nádhera.

13
00:00:57,132 --> 00:00:59,676
Zdravím, Deborah.
Omlouvám se za zpoždění.

14
00:00:59,760 --> 00:01:02,596
Zastavili jsme u obchodního
domu. Někdo si myslel,

15
00:01:02,680 --> 00:01:04,931
že můžete mít
žerzejové povlečení.

16
00:01:05,015 --> 00:01:06,557
Vy budete manažerka turné.

17
00:01:06,641 --> 00:01:08,267
Jo. Jsem Alice.
Říkají mi Tráva.

18
00:01:08,351 --> 00:01:10,562
Vím, co si myslíte,
ale té se ani nedotknu.

19
00:01:10,646 --> 00:01:12,898
Tu přezdívku mi dal Pete Wentz.

20
00:01:12,982 --> 00:01:16,110
A když vám ji dá Pete,
lepí se na vás.

21
00:01:17,402 --> 00:01:20,613
Možná se lepí proto,
že se tak představujete.

22
........