1
00:01:03,282 --> 00:01:06,993
Podle Bible stvořil
Bůh svět za sedm dní.

2
00:01:09,130 --> 00:01:11,840
Mně to trvalo o dost déle.

3
00:01:18,289 --> 00:01:20,040
Nádhera.

4
00:01:20,582 --> 00:01:22,084
Že ano?

5
00:01:29,800 --> 00:01:33,470
Nemůžu se dočkat,
až ho uvidíš naživo.

6
00:01:33,553 --> 00:01:36,014
Bude to skvostné.

7
00:01:36,098 --> 00:01:38,058
Jakmile dokončím
jeho stvoření.

8
00:01:38,142 --> 00:01:40,978
Williame, tohle nemůžeš.
Nemůžeš.

9
00:01:41,062 --> 00:01:42,313
Je to hotové, Waltere.

10
00:01:42,396 --> 00:01:44,815
Uvedl jsem do pohybu
poslední část.

11
00:01:44,898 --> 00:01:46,691
Nemohl bych to zastavit,
ani kdybych chtěl.

12
00:01:47,400 --> 00:01:49,194
A já nechci.

13
00:01:50,111 --> 00:01:54,241
Jako vědce nás učili,
že osud není nic víc než přiblížení

14
00:01:54,324 --> 00:01:58,037
řady možností
k jednomu možnému výsledku.

15
00:01:58,119 --> 00:02:01,665
Že neexistuje nic
jako boží zásah.

16
00:02:02,416 --> 00:02:06,670
Ale přesto bych lhal, kdybych řekl,
že okolnosti, které tě sem přivedly,

17
00:02:06,754 --> 00:02:11,007
abys toho byl svědkem se mnou,
můj kolego, můj nejlepší příteli,

18
00:02:11,091 --> 00:02:14,095
nepůsobí jako boží zásah.

19
00:02:14,178 --> 00:02:16,679
Nebylo na tom
nic božského.

20
00:02:16,763 --> 00:02:19,100
-Našel jsem tě.
-Ano, našel.

21
00:02:19,183 --> 00:02:20,726
Po všech těch letech.

22
00:02:20,810 --> 00:02:23,437
To přesně jsem řekl.
........