1
00:00:45,540 --> 00:00:49,504
Na svou obhajobu říkám,
že je Halloween

2
00:00:49,587 --> 00:00:51,505
a nevěděl jsem...
Jak se jmenuje?

3
00:00:51,589 --> 00:00:54,384
-No...
-Tessa.

4
00:00:55,008 --> 00:00:57,929
-Nepamatuješ si to?
-Jistěže jo. Tessa.

5
00:00:58,011 --> 00:01:01,391
Nevěděl jsem,
že tu krásná Tessa stráví noc

6
00:01:01,474 --> 00:01:02,891
a objeví...

7
00:01:02,975 --> 00:01:04,227
Uťatou hlavu?

8
00:01:04,309 --> 00:01:07,730
Je vyrobená z šunky
na dnešní halloweenskou párty.

9
00:01:07,813 --> 00:01:10,649
-A co ta krev?
-Brusinková marmeláda.

10
00:01:13,110 --> 00:01:14,987
-Já půjdu.
-Jo. Napíšu ti.

11
00:01:15,362 --> 00:01:16,697
Ahoj, Tesso.

12
00:01:17,739 --> 00:01:20,492
Vážně jsi zapomněl její jméno?
Co je s tebou?

13
00:01:20,575 --> 00:01:22,996
-Mockrát díky, JJ.
-Jak je to moje vina?

14
00:01:23,078 --> 00:01:25,789
Nemůže za to.
O jejím jekotu se mi bude zdát.

15
00:01:25,873 --> 00:01:27,874
Aspoň nevzbudila Ashera.

16
00:01:27,959 --> 00:01:31,044
Asher spí už zase u Jaymee.

17
00:01:31,128 --> 00:01:33,213
Fajn. Mohl by se odstěhovat.

18
00:01:33,296 --> 00:01:37,009
Počkej, pořád máme rozdělenej
dům a nekamarádíme se?

19
00:01:37,092 --> 00:01:38,719
Za pár dní hrajeme zápas.

20
00:01:38,802 --> 00:01:42,265
Řekl jsem mu, ať se do té doby
drží ve své půlce domu.

21
00:01:42,348 --> 00:01:45,560
Mě do toho netahej.
Tohle je blbost, Spenci.

22
00:01:45,642 --> 00:01:47,227
........