1
00:00:07,424 --> 00:00:10,552
Tento díl byl natočen
před udílením Cen Akademie 2022.

2
00:00:12,220 --> 00:00:16,808
Byli tam bratránci,
sestřenky, tety, strejdové a…

3
00:00:17,976 --> 00:00:21,479
- S takovou se vybourají.
- Pojďte se vyfotit.

4
00:00:22,063 --> 00:00:24,149
- Koukejte na to.
- Vidíte?

5
00:00:24,232 --> 00:00:25,650
- Můžu?
- Vyfotíme se…

6
00:00:27,569 --> 00:00:30,363
- Radši… Ať už zmizí.
- To je hrůza.

7
00:00:32,699 --> 00:00:34,075
SERIÁL NETFLIX

8
00:00:50,467 --> 00:00:54,763
Moc děkuju, že jste přišli.
Jste všichni místní? Z Kalifornie?

9
00:00:55,680 --> 00:00:59,893
Ne. Kdo přijel z největší dálky?
Jak se jmenujete? Odkud jste?

10
00:00:59,976 --> 00:01:02,437
- Jsem Jorge z Brazílie.
- Z Brazílie?

11
00:01:03,354 --> 00:01:04,689
Nevadí nám to?

12
00:01:05,774 --> 00:01:07,901
- Všichni jsme naočkovaní?
- Jo.

13
00:01:07,984 --> 00:01:09,861
- I posilující dávkou?
- Jo.

14
00:01:09,944 --> 00:01:12,906
Pfizer už chystá bezlepkovou verzi.

15
00:01:14,991 --> 00:01:18,203
- Tušíte, na koho jste se přišli podívat?
- Na vás.

16
00:01:18,870 --> 00:01:20,997
Kdybyste tak přišli kvůli mně.

17
00:01:21,081 --> 00:01:23,750
Máte štěstí, že tady nebudu sám.

18
00:01:24,751 --> 00:01:28,838
Rozhodně ho nemusím představovat.
Je to náš kamarád.

19
00:01:28,922 --> 00:01:32,509
Willard Carroll Smith, dámy a pánové.

20
00:01:36,596 --> 00:01:37,597
Paráda.

21
00:01:39,599 --> 00:01:42,310
Jak je, Dave? Rád vás vidím.

22
00:01:42,393 --> 00:01:44,270
- Co vy na to?
........