1
00:00:06,000 --> 00:00:09,960
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:59,200 --> 00:01:00,240
Jsi v pořádku?

3
00:01:01,520 --> 00:01:04,200
Fantasticky, není to vidět?

4
00:01:06,000 --> 00:01:08,440
Nebylo by lepší zavolat doktora?

5
00:01:09,160 --> 00:01:10,440
Jsou to jen boule.

6
00:01:12,400 --> 00:01:15,200
Kdybych měl vnitřní krvácení,
už bych byl mrtvý.

7
00:01:16,600 --> 00:01:18,960
Může to chvíli trvat.

8
00:01:19,640 --> 00:01:21,200
Můžeš ještě umřít, dědo.

9
00:01:23,120 --> 00:01:25,160
Proto jsi vstala tak brzy? Abys viděla,

10
00:01:25,240 --> 00:01:26,320
jestli natáhnu bačkory?

11
00:01:27,520 --> 00:01:30,000
Abych viděla, jestli potřebuješ pomoc.

12
00:01:30,080 --> 00:01:31,400
Vidím, že nepotřebuješ.

13
00:01:34,120 --> 00:01:35,080
Včerejšek…

14
00:01:36,560 --> 00:01:39,160
Určitě neměl nic společného s tím,
co se stalo mně?

15
00:01:40,560 --> 00:01:43,320
Jsi jako tvá máma.
Myslíte si, že jste středem vesmíru.

16
00:01:45,160 --> 00:01:47,280
Je mi fajn. Běž se nasnídat.

17
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
Víš, jak se dělá káva?

18
00:02:04,440 --> 00:02:07,240
Myslel jsem,
že na to doma máte Filipínku.

19
00:02:07,320 --> 00:02:10,600
Máme. Dělám ho poprvé.

20
00:02:14,039 --> 00:02:15,280
Jaké je?

21
00:02:15,360 --> 00:02:16,560
Jako asfalt.

22
00:02:16,640 --> 00:02:18,520
Jdu dolů do obchodu.

23
00:02:19,280 --> 00:02:21,360
Neřekneš mi, abych šla s tebou?

24
00:02:21,440 --> 00:02:23,760
Jsi takový opravář asi jako jeptiška.

........