1
00:00:09,719 --> 00:00:12,680
Říkala jsem ti, že ti pomůžu,
ale pak jsi utekl.

2
00:00:13,806 --> 00:00:15,391
Podívej se, kde teď jsme.

3
00:00:16,600 --> 00:00:18,227
Neudělal jsem nic špatného.

4
00:00:19,186 --> 00:00:21,605
Ani mě nechtěli nechat s tebou mluvit.

5
00:00:24,400 --> 00:00:26,110
Prosím, dostaň mě odsud.

6
00:00:27,236 --> 00:00:31,323
Prosím. Každou vteřinu, kdy
nehledám Gabriela...

7
00:00:31,407 --> 00:00:33,993
Jsem si jistá, že může
počkat ještě o něco déle.

8
00:00:37,872 --> 00:00:39,373
Co ode mě chceš?

9
00:00:41,041 --> 00:00:42,209
Pravdu.

10
00:00:43,294 --> 00:00:46,464
Jen mi řekni pravdu.

11
00:00:55,264 --> 00:00:58,267
Víš, když jsem sem přišel,

12
00:00:59,018 --> 00:01:01,437
pár dní zamčen ve vašem pokoji pro hosty,

13
00:01:01,520 --> 00:01:03,189
a teď jsem zpátky v kleci.

14
00:01:04,607 --> 00:01:07,234
-Kdo tě držel v kleci?
-Nepochopila bys to.

15
00:01:07,318 --> 00:01:10,905
Tak proč mě to nenecháš zkusit?

16
00:01:14,492 --> 00:01:16,160
Ovládají všechno.

17
00:01:20,664 --> 00:01:21,957
To, co jíme.

18
00:01:23,250 --> 00:01:24,627
Kdy spíme.

19
00:01:26,212 --> 00:01:27,421
Jak myslíme.

20
00:01:30,800 --> 00:01:34,845
Byli jsme úplně izolovaní v nějaké
ohradě uprostřed ničeho.

21
00:01:35,971 --> 00:01:38,474
Pro ně je to jen způsob,
jak ochránit tajemství.

22
00:01:39,391 --> 00:01:40,684
Jaké tajemství?

23
00:01:43,521 --> 00:01:46,440
To samé, co máte pod kůlnou.

24
00:01:48,108 --> 00:01:50,444
........