1
00:01:46,816 --> 00:01:47,900
Pojď sem.

2
00:01:49,777 --> 00:01:51,862
Hele! Lucy, pojď sem.

3
00:01:51,946 --> 00:01:53,864
Pojď sem. Dej si na něj pozor.

4
00:01:53,948 --> 00:01:56,325
Pojď sem. Hele, tohle je soukromý pozemek.

5
00:01:56,408 --> 00:01:59,328
Ahoj, já jsem Jude.
Jsem na výpomoc u Yorkových.

6
00:01:59,411 --> 00:02:01,872
-Jen jsem se procházel.
-Na výpomoc?

7
00:02:02,873 --> 00:02:03,916
Jo.

8
00:02:04,458 --> 00:02:05,417
Hele.

9
00:02:06,126 --> 00:02:07,002
Jen rychle.

10
00:02:10,339 --> 00:02:12,466
Jaké je to pracovat pro ty dva?

11
00:02:12,550 --> 00:02:13,926
Právě jsem začal.

12
00:02:15,803 --> 00:02:18,222
Jsou tak trochu divní, že?

13
00:02:19,473 --> 00:02:20,850
Připadají mi normální.

14
00:02:22,059 --> 00:02:23,602
Chodí v noci ven?

15
00:02:23,686 --> 00:02:24,728
Do té kůlny?

16
00:02:30,317 --> 00:02:31,402
Měl bych se vrátit.

17
00:02:34,822 --> 00:02:35,865
Těšilo mě.

18
00:02:49,628 --> 00:02:50,546
Dobré ráno.

19
00:02:52,506 --> 00:02:53,757
Kde jsi byl?

20
00:02:54,675 --> 00:02:56,844
Byl jsem se jen projít.

21
00:02:58,721 --> 00:03:01,849
Viděl jsem chlapa s velkým psem.

22
00:03:03,267 --> 00:03:04,101
Byrona.

23
00:03:04,184 --> 00:03:06,186
Jo, radši se mu vyhýbej.

24
00:03:07,479 --> 00:03:10,065
Vlastně se drž dál od všech sousedů.

25
00:03:10,149 --> 00:03:11,275
........