1
00:00:56,598 --> 00:01:01,019
Tenkrát a teď

2
00:01:40,100 --> 00:01:41,518
Kruci.

3
00:01:42,811 --> 00:01:46,231
- Nic neříkejte.
- Co tu ještě děláte, když víte, co řeknu?

4
00:01:46,315 --> 00:01:49,818
Vím, že něco najdeme.
Sully, prosím, dejte mi ještě den.

5
00:01:49,902 --> 00:01:52,070
- Vždyť jste tu už tři dny.
- Já vím.

6
00:01:52,154 --> 00:01:54,656
Víc času už před poručíkem neobhájím.

7
00:01:54,740 --> 00:01:56,992
{\an8}Kdoví, jestli tam ten mobil vůbec je.

8
00:01:57,075 --> 00:01:59,620
{\an8}I kdyby byl, co když na něm nic není?

9
00:01:59,703 --> 00:02:01,955
<i>Seržantko, tým 2 něco našel.</i>

10
00:02:02,456 --> 00:02:03,457
A co?

11
00:02:04,041 --> 00:02:06,251
<i>Máme ten mobil. Potvrzeno.</i>

12
00:02:07,878 --> 00:02:08,878
Rozumím.

13
00:02:12,758 --> 00:02:14,927
- Všimněte si, že nic neříkám…
- Jo.

14
00:02:15,511 --> 00:02:16,720
…nahlas.

15
00:02:22,059 --> 00:02:23,060
Děkuju.

16
00:02:24,561 --> 00:02:25,771
DŮKAZ

17
00:02:30,150 --> 00:02:31,902
Díky, chlapi. Díky moc.

18
00:02:31,985 --> 00:02:33,695
Hej, vy tam! Díky!

19
00:02:36,448 --> 00:02:37,908
Poznáváš to?

20
00:02:39,826 --> 00:02:41,245
To je Alejandrův mobil.

21
00:02:42,079 --> 00:02:46,291
Našli jsme ho na dně jezera
pár kilometrů od té nehody.

22
00:02:47,042 --> 00:02:51,129
Nevíme, jak se tam dostal
a jestli s tím nemáš něco společného.

23
00:02:52,089 --> 00:02:53,882
Já? Proč bych to dělala?

24
00:02:53,966 --> 00:02:55,133
........