1
00:00:00,043 --> 00:00:01,323
Co tady vlastně děláte?

2
00:00:01,323 --> 00:00:02,763
Já vašeho synovce odrodil.

3
00:00:02,763 --> 00:00:04,288
A nepřipadá vám divné,

4
00:00:04,313 --> 00:00:06,378
že jste tady s mojí sestrou ?

5
00:00:06,403 --> 00:00:07,683
Matka podala stížnost.

6
00:00:07,683 --> 00:00:09,603
To je vaše prohlášení?
Já ještě nezačala.

7
00:00:09,603 --> 00:00:11,803
Zatím jsem stihl 7 slov
a skvrny od kafe.

8
00:00:11,803 --> 00:00:14,243
Napište tam, že jste
to se mnou konzultoval

9
00:00:14,268 --> 00:00:16,882
telefonicky a já vám
doporučil poslat ji domů.

10
00:00:16,907 --> 00:00:18,667
Doufala jsi, že si
Marty vezmu.

11
00:00:18,692 --> 00:00:21,052
Posledních 5 let jsi
mi to říkala každých 40 minut.

12
00:00:21,077 --> 00:00:23,357
- Dal by si tvůj kamarád čokoládu?
- Přítel...

13
00:00:23,382 --> 00:00:25,982
Jsem velice šťastný, milujeme se
a jsme gayové.

14
00:00:26,007 --> 00:00:27,127
Oba dva?

15
00:00:27,152 --> 00:00:28,832
- Vezmeš si mě?
- Samozřejmě, že ano.

16
00:00:38,283 --> 00:00:39,923
Pa! A nezapomeň oběd.

17
00:00:40,257 --> 00:00:41,657
Jo, já vím, zlato.

18
00:01:56,461 --> 00:01:57,741
Magore jeden!

19
00:02:00,041 --> 00:02:01,801
Omlouvám se.

20
00:02:05,558 --> 00:02:06,758
No dobře!

21
00:02:17,563 --> 00:02:19,963
Máte na večer něco v plánu?

22
00:02:21,003 --> 00:02:24,883
Vlastně ano. Chtěl bych
jít domu o 3 hodiny dřív,

23
00:02:24,883 --> 00:02:27,483
........