1
00:00:15,189 --> 00:00:16,538
No tak.
Musíme do práce.

2
00:00:16,581 --> 00:00:17,974
Bude tady.

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,062
Vážně.
Musíme jít.

4
00:00:19,106 --> 00:00:21,891
Bude tady.

5
00:00:25,373 --> 00:00:26,678
Hej!
Bacha!

6
00:00:33,555 --> 00:00:35,339
Není to krasavec?

7
00:00:35,383 --> 00:00:36,775
Moje první auto.

8
00:00:36,819 --> 00:00:39,430
Moje auto
bylo tvoje první auto.

9
00:00:39,474 --> 00:00:41,171
Jestli zahrnu i auta,
co jsem ukradla,

10
00:00:41,215 --> 00:00:42,433
tak je to tak
moje páté.

11
00:00:42,477 --> 00:00:44,392
-Cože?
-Vtip.

12
00:00:44,435 --> 00:00:45,741
Aukce zabavených aut
jsou fajn.

13
00:00:45,784 --> 00:00:47,438
Bylo vážně za
super cenu.

14
00:00:47,482 --> 00:00:49,136
Vezmeš ho
k automechanikovi, že?

15
00:00:49,179 --> 00:00:51,138
Nikdy nevíš,
co se těmi auty dělo.

16
00:00:51,181 --> 00:00:52,922
Jo. Tim mi dal kontakt
na jednoho chlapa.

17
00:00:52,965 --> 00:00:54,228
-Cože? To udělal?
-Jo.

18
00:00:54,271 --> 00:00:56,447
Tak nakonec máš srdce.

19
00:00:56,491 --> 00:00:58,928
Klid.
Bylo to čistě v sobeckém zájmu.

20
00:00:58,971 --> 00:01:00,451
Jezdit s tebou by
bylo příšerné,

21
00:01:00,495 --> 00:01:02,990
kdyby zemřela
při výbuchu zničeného auta.

........