1
00:00:14,520 --> 00:00:19,680
Rozhodl jsem se. Rezignuji. Toť vše.

2
00:00:19,760 --> 00:00:21,400
Děkuji.

3
00:00:27,160 --> 00:00:29,320
<i>Odpovězte prosím na otázku…</i>

4
00:00:36,360 --> 00:00:37,840
Kdo?

5
00:00:37,920 --> 00:00:39,680
Zajímavá otázka.

6
00:00:41,240 --> 00:00:42,680
Sharikov.

7
00:00:42,760 --> 00:00:45,960
I když to byl Sharikov,
jaký je v tom rozdíl?

8
00:00:46,040 --> 00:00:49,840
Hlavní věc je, že cíl je splněn.
Křeslo je volné a to je dobře.

9
00:00:49,920 --> 00:00:54,360
Není o čem diskutovat. Nechme to takhle…

10
00:00:54,440 --> 00:00:58,640
Zapomeňte na to. Ušetřete si nervy.
Budete je potřebovat ve volbách.

11
00:00:59,360 --> 00:01:04,040
Navíc politická mrtvola
nepotřebuje kontrolní výstřel.

12
00:01:04,120 --> 00:01:08,000
Připíjím. Na příznivý výsledek.

13
00:01:39,120 --> 00:01:41,600
{\an8}PREZIDENTSKÁ SPRÁVA UKRAJINY

14
00:02:29,720 --> 00:02:31,040
Nejsou to lidé!

15
00:02:33,880 --> 00:02:35,040
Bastardi!

16
00:02:36,680 --> 00:02:40,440
Ne, rozumím. Míč byl na jejich straně.

17
00:02:41,640 --> 00:02:46,440
Tolik věcí jsme nedokončili!
Neměli jsme na vše čas!

18
00:02:46,520 --> 00:02:47,880
To je pravda.

19
00:02:47,960 --> 00:02:52,360
Ne, rezignuji.

20
00:02:52,440 --> 00:02:53,600
Ani na to nemysli.

21
00:02:53,680 --> 00:02:54,680
Jaký to má smysl?

22
00:02:54,760 --> 00:02:56,720
Vasily, jaký to má smysl?

23
00:02:56,800 --> 00:03:01,240
Díky vám jsem se stal premiérem.
Chtěl jsem být vaším premiérem.

24
00:03:01,320 --> 00:03:04,720
........