1
00:00:22,960 --> 00:00:26,080
Sergey, jak jste
oslavili narozeniny prezidenta?

2
00:00:26,160 --> 00:00:29,800
Myslím, že na ten
večírek nikdy nezapomene.

3
00:00:29,880 --> 00:00:32,040
Zodpovězte otázku, která trápí zemi.

4
00:00:32,119 --> 00:00:33,640
Nevím, co kurz hřivny.

5
00:00:33,720 --> 00:00:37,240
Ne. Kdy se ten nejžádanější
starý mládenec v politice ožení?

6
00:00:37,320 --> 00:00:39,160
Aha, toto. Dík. Jsem polichocen.

7
00:00:39,240 --> 00:00:41,320
Ale je příliš brzy myslet na svatbu.

8
00:00:41,400 --> 00:00:43,800
- Vídáte se s někým?
- Proč ji skrýváte?

9
00:00:43,880 --> 00:00:47,320
Proč ji skrývám? Není se čím chlubit.

10
00:00:47,400 --> 00:00:50,840
Je to obyčejná dívka, nic zvláštního.

11
00:00:50,920 --> 00:00:53,160
Není top modelka. Není filmová hvězda.

12
00:00:53,240 --> 00:00:56,600
Obyčejná dívka. Myška.

13
00:00:57,600 --> 00:00:59,520
Omluvte mě. Měl bych jít.

14
00:01:00,440 --> 00:01:02,360
- Omlouvám se.
- Pak si promluvíme.

15
00:01:03,920 --> 00:01:05,960
Vasio, pusťme se do práce.

16
00:01:06,040 --> 00:01:08,480
Počkejte. Spěcháte? Jsou tu všichni?

17
00:01:08,560 --> 00:01:10,920
Sergey nikdy nemešká. Viďte?

18
00:01:11,000 --> 00:01:12,200
Zdravím.

19
00:01:12,280 --> 00:01:16,280
Náš hrdina je tady.
Ahoj. Rád tě vidím, fešáku.

20
00:01:16,360 --> 00:01:20,200
Vypadáš skvěle. Posaď se.
Sedni si. Nemohli jsme začít bez tebe.

21
00:01:20,280 --> 00:01:22,280
Vylila se tu cisterna s alkoholem?

22
00:01:22,360 --> 00:01:25,560
Ta vůně chlastu mě opije.
Pak to budu muset zajíst.

23
00:01:27,400 --> 00:01:29,480
Je král vtipů. Mohu si vzít slovo?

........