1
00:00:06,047 --> 00:00:10,427
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,238 --> 00:00:31,239
Jsi vzhůru?

3
00:00:34,909 --> 00:00:37,662
Neboj. Nevysaju ti krev.

4
00:00:38,997 --> 00:00:41,624
Jmenuju se Eliša. A ty?

5
00:00:44,085 --> 00:00:45,086
Momo.

6
00:00:47,005 --> 00:00:49,716
Kde je Fine? Kde je má přítelkyně?

7
00:00:49,799 --> 00:00:50,717
Je v pořádku.

8
00:00:51,384 --> 00:00:53,470
Ale kde je?

9
00:00:54,012 --> 00:00:56,681
Nespěchej. Pak ti to ukážu.

10
00:00:57,182 --> 00:00:58,933
Ale nejdřív sněz tohle.

11
00:01:02,812 --> 00:01:04,230
Měly jste štěstí.

12
00:01:05,815 --> 00:01:08,526
<i>Narazili jsme na vás náhodou.</i>

13
00:01:15,533 --> 00:01:16,659
Je to vynikající.

14
00:01:19,329 --> 00:01:21,539
Zdá se, že se jim líbíš, Momo.

15
00:01:26,628 --> 00:01:28,004
Pozor dole.

16
00:01:43,520 --> 00:01:45,396
- Tady je elektřina?
- Ano.

17
00:01:46,064 --> 00:01:50,068
Díky tomu nemáme nouzi o jídlo ani krev.

18
00:01:50,610 --> 00:01:55,031
Takže nemusíme bojovat
a můžeme žít společně v míru.

19
00:02:19,556 --> 00:02:22,892
Opravdu žijete harmonicky.

20
00:02:22,976 --> 00:02:24,811
Už tomu věříš, ne?

21
00:02:24,894 --> 00:02:26,771
Že toto místo je ráj.

22
00:02:26,855 --> 00:02:30,650
Tak se prosím netvař
tak zachmuřeně. Usměj se.

23
00:02:39,659 --> 00:02:42,745
Pojď se mnou.
Svou přítelkyni najdeš tamhle.

24
00:02:55,133 --> 00:02:58,469
Je ti dobře? Možná bychom měli zkusit…

........