1
00:00:01,543 --> 00:00:03,211
„KOUZLO DOBRODRUŽSTVÍ“
VZDUCHOLOĎ NA PRODEJ

2
00:00:06,548 --> 00:00:07,799
NA PRODEJ

3
00:00:11,886 --> 00:00:16,307
DŮM NA PRODEJ

4
00:00:16,391 --> 00:00:17,600
NA PRODEJ

5
00:00:31,740 --> 00:00:34,534
CARL A DOG

6
00:00:47,422 --> 00:00:50,633
PSÍ KUSY

7
00:01:09,027 --> 00:01:11,738
<i>Svoje hračky pro psy mám moc rád.</i>

8
00:01:12,655 --> 00:01:15,408
<i>Leť pryč, ty moucho. Ty jsou moje.</i>

9
00:01:16,242 --> 00:01:17,619
<i>To je zas ten zvuk.</i>

10
00:01:19,287 --> 00:01:22,707
<i>To je ten zvuk zase. Kdo ten zvuk udělal?</i>
<i>Musím ho varovat.</i>

11
00:01:22,791 --> 00:01:24,584
<i>Tohle je naše doupě.</i>

12
00:01:24,667 --> 00:01:26,503
<i>Když budete dělat ten zvuk,
budu štěkat.</i>

13
00:01:27,337 --> 00:01:30,131
<i>- Já vím, že tam jste.</i>
- Lehni, kruťasi.

14
00:01:30,632 --> 00:01:32,300
<i>Někdo udělal ten zvuk.</i>

15
00:01:34,260 --> 00:01:36,304
Ahoj, Carle. Ahoj, Dogu.

16
00:01:37,055 --> 00:01:38,473
Mockrát děkuju.

17
00:01:38,556 --> 00:01:41,101
Nemáte za co. Rádi pomůžem.

18
00:01:41,184 --> 00:01:43,103
Tak já jdu. Uvidíme se večer.

19
00:01:43,686 --> 00:01:45,438
- Mějte se.
- Vy taky.

20
00:01:46,815 --> 00:01:49,859
Pojď sem, Dogu.
Dneska budeme mít několik hostů.

21
00:01:53,446 --> 00:01:54,697
<i>Štěňátka.</i>

22
00:01:55,281 --> 00:01:57,283
<i>Nazdar, vy štěňátka!</i>

23
00:01:57,367 --> 00:02:00,703
<i>Právě jsem vás potkal a mám vás rád!</i>

24
00:02:00,787 --> 00:02:04,499
........