1
00:00:00,618 --> 00:00:03,319
- Cože to vlastně tvoje matka dělá?
- Nevím, nějaké věci pro charitu.

2
00:00:03,362 --> 00:00:06,067
Já jsem ta, které zavoláte,
když nemůžete zavolat na policii.

3
00:00:06,111 --> 00:00:08,071
<i>V minulých dílech:

4
00:00:08,115 --> 00:00:10,162
Ty nepracuješ pro charitu, že ne, mami?

5
00:00:10,206 --> 00:00:11,744
Je jedno co dělám,
vždy budu tvá máma.

6
00:00:11,763 --> 00:00:12,878
Vím, že jsi mi lhala.

7
00:00:13,516 --> 00:00:14,911
- Jsem policista...
- Zastavte!

8
00:00:14,954 --> 00:00:16,784
Ten chlap je policista.

9
00:00:16,810 --> 00:00:18,173
Vezmeme ho na Youngstromovu farmu.

10
00:00:18,185 --> 00:00:19,491
Nikdo se o tom nedozví.

11
00:00:23,058 --> 00:00:24,147
Dejte to místo mě šéfovi.

12
00:00:24,190 --> 00:00:26,194
Bojím se toho,
co by se ze mě mohlo stát.

13
00:00:33,165 --> 00:00:35,517
Dobře, co třeba Leroy,
jestli to bude kluk?

14
00:00:35,561 --> 00:00:37,477
Leroy? To nemyslíš vážně.

15
00:00:37,521 --> 00:00:39,438
Co? To se moc často nedává.

16
00:00:39,481 --> 00:00:40,919
Strejda se jmenuje Leroy.

17
00:00:40,963 --> 00:00:43,751
Tvůj strejda má 82 let.

18
00:00:43,795 --> 00:00:45,537
To svému dítěti neudělám.

19
00:00:46,844 --> 00:00:49,066
Našemu dítěti.

20
00:00:52,507 --> 00:00:54,250
- Jídlo.
- Ne, ne, já půjdu.

21
00:00:54,294 --> 00:00:56,472
Ty tu s malým Leroyem zůstaň.

22
00:00:56,515 --> 00:01:00,219
Ne. To ti říkám, Leroy
vyjde ven rovnou se ZTPčkem.

23
00:01:00,262 --> 00:01:02,353
Tim Colvin?

........