1
00:00:08,007 --> 00:00:11,594
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,559 --> 00:00:18,893
Už dlouho

3
00:00:19,894 --> 00:00:22,105
jsme si takhle nepovídali.

4
00:00:22,731 --> 00:00:23,565
To jo.

5
00:00:27,110 --> 00:00:28,319
Máš se dobře?

6
00:00:29,612 --> 00:00:31,948
Ano. Mám.

7
00:00:33,491 --> 00:00:34,576
Aha.

8
00:00:36,077 --> 00:00:37,412
To jsem rád.

9
00:00:38,580 --> 00:00:42,459
No, zítra začínám brzy,
takže bych si měl jít lehnout.

10
00:00:43,043 --> 00:00:43,960
Už?

11
00:00:44,544 --> 00:00:46,921
Hlavní je, že jsi v pořádku,
nic víc vědět nemusím.

12
00:00:47,005 --> 00:00:49,132
Co? Aha, dobře…

13
00:00:49,215 --> 00:00:51,968
Ale muselo pro tebe být těžké
mě tady najít.

14
00:00:52,051 --> 00:00:54,763
Pro mě ne. Nic jsem neudělal.

15
00:00:55,472 --> 00:00:58,641
{\an8}Ale myslím, že Amidamaru
měl o práci postaráno!

16
00:00:58,725 --> 00:01:02,896
V momentě, kdy zápas skončil,
obletěl jsem tento ostrov křížem krážem.

17
00:01:03,480 --> 00:01:05,482
Ale něco takového je pro mě hračka.

18
00:01:05,565 --> 00:01:06,941
Hele, nesnaž se tak moc.

19
00:01:07,025 --> 00:01:08,401
Říkám, že to byla hračka!

20
00:01:08,485 --> 00:01:10,153
Dobře, chápu!

21
00:01:10,236 --> 00:01:11,654
Ne tak nahlas!

22
00:01:11,738 --> 00:01:13,281
Všechny probudíte!

23
00:01:13,948 --> 00:01:14,783
„Všechny“?

24
00:01:15,366 --> 00:01:18,578
Všechny z X-Zákonů, co jsou na téhle lodi!
........