1
00:00:06,000 --> 00:00:11,042
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,000 --> 00:00:12,917
Akce!

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,042
POLICIE

4
00:00:14,792 --> 00:00:16,417
Zákonu neutečete!

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,708
Zákonu neutečete!

6
00:00:17,792 --> 00:00:19,750
My dopadneme každého!

7
00:00:19,833 --> 00:00:21,875
My dopadneme každého!

8
00:00:21,958 --> 00:00:23,083
Ani hnout!

9
00:00:23,167 --> 00:00:24,625
Do prdele s tím! Střih!

10
00:00:25,375 --> 00:00:27,958
To bylo fakt strašný, blbečci!

11
00:00:28,042 --> 00:00:31,375
Už mě to fakt nebaví.
Dáme si pauzu. A vy běžte zkoušet.

12
00:00:43,250 --> 00:00:45,000
- Čau, Pyro!
- Páni, Erşane…

13
00:00:45,083 --> 00:00:47,000
- Ahoj.
- Jak se máš?

14
00:00:47,083 --> 00:00:49,375
Dobře. Točíme akční film.

15
00:00:50,417 --> 00:00:51,917
Tumtum v něm hraje taky.

16
00:00:52,000 --> 00:00:53,500
A vlastně i Altın.

17
00:00:53,583 --> 00:00:55,625
Jmenuje se to<i> Komisaři vrací úder</i>

18
00:00:55,708 --> 00:00:56,667
od Studia Tunç.

19
00:00:57,333 --> 00:00:58,583
Komisaři? Nejsou to…

20
00:00:59,667 --> 00:01:02,625
Nejsou to komisaři
Murat a Necmi z toho mýho filmu?

21
00:01:03,375 --> 00:01:06,583
Asi se ty postavy rozhodli využít.
Moc o tom ale nevím.

22
00:01:07,417 --> 00:01:08,750
To je v pohodě, neboj.

23
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Vidím Seyyal. Půjdu ji pozdravit.

24
00:01:12,083 --> 00:01:13,417
Dobře.
........