1
00:00:16,678 --> 00:00:17,805
<font color="#FFF151"><i>Takže...</i></font>

2
00:00:18,597 --> 00:00:21,976
<font color="#FFF151"><i>Sophie, jsme zpátky u soudu,</i>
<i>kde se před 14 lety odehrál tento spor.</i></font>

3
00:00:23,810 --> 00:00:25,104
<font color="#FFF151"><i>Ale tentokrát z lepšího důvodu.</i></font>

4
00:00:26,772 --> 00:00:28,148
<font color="#FFF151"><i>Ano.</i></font>

5
00:00:28,233 --> 00:00:30,609
<font color="#FFF151"><i>Mnohem lepšího důvodu.</i></font>

6
00:00:31,527 --> 00:00:33,153
<font color="#FFF151"><i>Jste tu poprvé, že?</i></font>

7
00:00:33,695 --> 00:00:34,738
<font color="#FFF151"><i>Ano...</i></font>

8
00:00:39,077 --> 00:00:41,246
<font color="#FFF151"><i>ale sledovala jsem ho v televizi.</i></font>

9
00:00:41,328 --> 00:00:42,330
<font color="#FFF151"><i>Dobrá.</i></font>

10
00:00:42,412 --> 00:00:44,164
<font color="#FFF151"><i>Mluvme během rozhovoru anglicky.</i></font>

11
00:00:44,247 --> 00:00:45,416
<i>Dobře.</i>

12
00:00:49,461 --> 00:00:51,797
<i>Vím, že jste nechtěla</i>
<i>o svém vztahu k Michaelovi</i>

13
00:00:51,880 --> 00:00:54,092
<i>až doteď mluvit na kameru.</i>

14
00:00:54,175 --> 00:00:55,342
OKRESNÍ SOUD DURHAM

15
00:00:55,426 --> 00:00:57,344
<i>- Takže vám děkuji.</i>
<i>- Jistě.</i>

16
00:00:57,427 --> 00:00:59,096
24. ÚNORA 2017

17
00:00:59,179 --> 00:01:02,141
<i>- Jak dlouho jste spolu?</i>
<i>- Dvanáct let.</i>

18
00:01:02,850 --> 00:01:04,519
Od skončení soudního procesu.

19
00:01:05,769 --> 00:01:07,145
Jak jste se poznali?

20
00:01:07,229 --> 00:01:08,188
No...

21
00:01:15,613 --> 00:01:17,447
Můžeme začít jinou otázkou?

22
00:01:17,532 --> 00:01:18,907
Dobrá, začneme dneškem.

23
00:01:20,743 --> 00:01:21,827
Myslíte si, že dnešní den...

24
00:01:22,829 --> 00:01:25,581
je důkazem, že soudní systém funguje?

........