1
00:00:02,127 --> 00:00:06,172
OSEM SKUTOČNÝCH TÍNEDŽEROV
SA PONORILO DO SVETA FANTÁZIE...

2
00:00:06,506 --> 00:00:10,802
TOTO JE ICH SKUTOČNÉ DOBRODRUŽSTVO

3
00:00:48,715 --> 00:00:52,719
MISIA

4
00:00:59,809 --> 00:01:00,810
<i>Dravus.</i>

5
00:01:02,437 --> 00:01:05,106
<i>-Dravus!</i>
-Zradil si Sanctum!

6
00:01:06,107 --> 00:01:07,358
Kráľ Magnus?

7
00:01:08,276 --> 00:01:11,029
Prelomil si posvätné puto
nášho kráľovstva!

8
00:01:26,795 --> 00:01:29,214
-Čo to bolo?
-Prešiel si cez Hlbinu.

9
00:01:30,340 --> 00:01:31,883
No len cez tú najplytšiu časť.

10
00:01:32,884 --> 00:01:33,885
Je toho viac?

11
00:01:34,928 --> 00:01:35,929
Oveľa viac.

12
00:01:37,514 --> 00:01:38,431
<i>Nagoth noctume.</i>

13
00:01:48,233 --> 00:01:49,442
Dokonalý vojak.

14
00:01:51,277 --> 00:01:52,278
Neúnavný.

15
00:01:53,822 --> 00:01:54,823
Nemilosrdný.

16
00:01:55,698 --> 00:01:58,326
Zúri v ňom moc temnoty.

17
00:01:59,410 --> 00:02:00,870
Toto sú moji najnovší regrúti.

18
00:02:02,205 --> 00:02:06,501
Budú so mnou pochodovať do Oraa,
kde získam Kráľovský drahokam

19
00:02:06,626 --> 00:02:09,129
a zničím všetko,
čo ešte ostalo z tohto sveta.

20
00:02:10,505 --> 00:02:14,676
Z Hlbiny povstane nový Everealm.

21
00:02:20,056 --> 00:02:21,307
A teraz sa k nim pridáš.

22
00:02:22,725 --> 00:02:23,643
Ja?

23
00:02:25,061 --> 00:02:28,064
Počkaj. Sľúbila si mi, že budem vládnuť

24
00:02:28,648 --> 00:02:31,818
........