1
00:00:06,215 --> 00:00:08,717
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,849 --> 00:00:18,268
Jsem právník Víctor Pizarro. Čekají mě.

3
00:00:18,352 --> 00:00:19,978
- Můžete jet.
- Díky.

4
00:00:26,276 --> 00:00:27,277
Cecilie.

5
00:00:27,778 --> 00:00:31,782
Prvních 48 hodin je při únosech zásadních.

6
00:00:31,865 --> 00:00:35,702
Jelikož nás únosce nekontaktoval,
musíme zvážit jiné teorie.

7
00:00:36,620 --> 00:00:37,454
Musíme…

8
00:00:42,668 --> 00:00:44,711
Znáte toho muže přes ulici?

9
00:00:44,795 --> 00:00:45,629
Ne.

10
00:00:45,712 --> 00:00:47,089
Pět milionů pesos.

11
00:00:48,382 --> 00:00:51,260
Natolik si cení Veroin život.

12
00:00:51,802 --> 00:00:54,221
Můj druhý zeť nabídl víc a on ho odmítl.

13
00:00:54,846 --> 00:00:58,684
Nejzajímavější je,
že nabídka trvá do 10. srpna.

14
00:00:59,893 --> 00:01:02,354
Už jste něco takového někdy slyšel?

15
00:01:02,437 --> 00:01:03,272
Ne.

16
00:01:03,939 --> 00:01:06,692
Potřebujeme víc informací o mé sestře.

17
00:01:06,775 --> 00:01:09,444
Když poprvé přišel na venkov,
do mého domu,

18
00:01:10,988 --> 00:01:13,156
za celý den nic neřekl.

19
00:01:15,284 --> 00:01:19,496
Šly jsme s holkama do kuchyně
a on zničehonic zmizel.

20
00:01:20,080 --> 00:01:21,832
A z nějakého důvodu…

21
00:01:22,457 --> 00:01:24,251
se mi vybavila stodola.

22
00:01:25,586 --> 00:01:26,670
A byl tam.

23
00:01:28,964 --> 00:01:31,550
Sál mléko z kravského vemene.

24
00:01:33,802 --> 00:01:35,596
To nic neznamená, mami.
........