1
00:00:01,000 --> 00:00:02,875
V předchozích dílech jste viděli...
2
00:00:02,959 --> 00:00:04,750
Legarski ví, kde ty holky jsou.
3
00:00:04,834 --> 00:00:05,875
Je to mizera.
4
00:00:07,166 --> 00:00:08,166
Vím to.
5
00:00:08,250 --> 00:00:11,166
Chci ty dívky najít tak moc jako vy.
6
00:00:11,250 --> 00:00:12,250
Máte mé slovo.
7
00:00:12,333 --> 00:00:13,875
- Cassie Dewellová.
- Ruce vzhůru.
8
00:00:13,959 --> 00:00:15,458
Jste jak pes, co jde po kosti.
9
00:00:15,542 --> 00:00:17,166
Řekla jsem ruce vzhůru.
10
00:00:17,291 --> 00:00:19,000
Stát! Stát!
11
00:00:20,542 --> 00:00:23,291
Nepamatuje si nic
z doby posledních pár let.
12
00:00:23,375 --> 00:00:26,166
Jen se bojím,
že vás tím ohrozím.
13
00:00:26,250 --> 00:00:27,875
Celý život o tomhle sním.
14
00:00:27,959 --> 00:00:30,125
Že se mi nějaký hajzl
vkrade v noci do domu
15
00:00:30,208 --> 00:00:32,875
a já mu ustřelím palici.
16
00:00:32,959 --> 00:00:35,250
Rozhodla jsem se tě nahlásit na policii.
17
00:00:35,333 --> 00:00:37,250
Je po všem, Ronalde.
18
00:00:37,333 --> 00:00:38,583
Ublížil jsem lidem.
19
00:00:39,792 --> 00:00:41,583
Ale nikdy jsem nikoho nezabil.
20
00:00:41,667 --> 00:00:43,083
Ahoj.
21
00:00:43,166 --> 00:00:45,125
Nesmí se dozvědět mé jméno.
22
00:00:45,208 --> 00:00:46,875
Což znamená...
23
00:00:46,959 --> 00:00:48,542
že se musím dostat do toho domu.
24
00:00:48,625 --> 00:00:49,834
Poznáváte tohoto muže?
........