1
00:00:10,256 --> 00:00:11,173
Jak je, Johne?

2
00:00:12,967 --> 00:00:14,010
Dobrý, Tome.

3
00:00:15,886 --> 00:00:18,931
Jaký to je pracovat s FBI?

4
00:00:19,015 --> 00:00:20,140
Docela zajímavý.

5
00:00:20,849 --> 00:00:22,059
Jo, to se vsadím.

6
00:00:24,478 --> 00:00:25,562
Je váš.

7
00:00:35,072 --> 00:00:36,615
Jak se držíte?

8
00:00:36,699 --> 00:00:38,200
Děsně si to užívám.

9
00:00:38,992 --> 00:00:40,994
Jsem kurva ve vězení. Co myslíte?

10
00:00:44,122 --> 00:00:45,874
Jsem v prdeli.

11
00:00:45,958 --> 00:00:47,877
Nemůžu věřit, že to je pravda.

12
00:00:47,960 --> 00:00:49,837
Budete muset začít mluvit.

13
00:00:49,921 --> 00:00:51,505
To je váš poslední trumf.

14
00:00:54,092 --> 00:00:55,176
To ale nemůžu.

15
00:00:55,258 --> 00:00:56,385
Nebo nechcete?

16
00:00:57,386 --> 00:01:00,014
Hele, nejste obyčejný měšťák.

17
00:01:00,097 --> 00:01:02,975
Byl jste přidělen k federální jednotce

18
00:01:03,059 --> 00:01:04,977
a tohle je federální žaloba.

19
00:01:05,060 --> 00:01:07,604
A nejste jen jeden z řady.

20
00:01:07,688 --> 00:01:10,816
Velel jste jednotce křivých policistů.

21
00:01:10,900 --> 00:01:12,818
Budete exemplární případ.

22
00:01:12,901 --> 00:01:14,028
Musíte spolupracovat.

23
00:01:15,029 --> 00:01:16,489
Do prdele.

24
00:01:18,199 --> 00:01:19,449
Prostě nemůžu.

25
00:01:22,745 --> 00:01:24,914
Hodí to na vás, Tome.

........